Pagina:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu/293


221

edificato il tempio; anche leviamo tutti gli anni del regno di Davide che sono 40. Se dunque da questi 480 anni leviamo 44 anni resteranno 436, e saranno la durata dell’epoca indietreggiando dalla coronazione di David re fino alla uscita di Egitto, e risalendo fino alla vocazione di Abramo avremo le due parti di questa terza epoca.

1.ª parte dalla vocazione di Abramo all’uscita di Egitto 430 anni
2.ª parte dalla uscita di Egitto alla coronazione di David 436

866

Ma fin qui abbiamo considerata la prima coronazione di David fatta dalla tribù di Giuda; sette anni dopo fu fatta l’altra coronazione di David re d’Israello, e maestro Brunetto par che vagheggi anzi questa di re d’Israello, per la qual cosa agli anni 436 sopraddetti si vuole aggiungere altri 7 anni ad andare all’altra coronazione di David re d’Israello, onde abbiamo il numero di 443 anni, e per numero tondo sono i 440 anni che si dovettero avere nel testo in luogo dei seicento trenta. Nel Ms. il seicento si scrive vi col c sopra capo a notare il centesimo, e chi non vede che il iv che era originalmente fu tramutato in vi dai copisti? E così i quattro x recarono a soli tre, e ciò che valeva ivc xxxx fu cambiato in ivc xxx anni.


Brunetto Latini lib, 1. cap. 40. in fine.

»E sappiate che la terza etade, che fu da Abraam infino a Davit durò novecento settantaquattro anni.