Pagina:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu/161


89

giudicati1, e ’l luogo ove si faceano giudizi fosse appellato ferone2, per lo nome suo.

E sappiate che il regno degli Arginois durò duecento sessantaquattro anni. E fu distrutto al tempo di Danao re di Grecia, di cui il conto parla qui dinnanzi.


Capitolo XXXII.


Delli re di Troia.


Lo conto dice qua a drieto che lo re Iuppiter ebbe due figliuoli Danaus e Dardanus. Di quel Danaus ha detto il conto tutta la generazione. Ora dice il conto che quell’altro figliuolo Dardanus edificò una città in Grecia che ebbe nome Dardania, per lo nome suo. E ciò fu alli tre milia duecento anni dal3 cominciamento del mondo.

  1. Il t et le jugemenz fussent devant lui jugiez. La stampa e li giudicamene fossero dinanzi a giudici. Con lieve modificazione corressi il manifesto errore.
  2. Il t Forum, con maggior verisimiglianza, se bastasse l’orecchio a giudicare delle etimologie.
  3. Corretto al in dal col t del comencement dou siecle, e coi mss. Fars. e Vis.