 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 84 |
sono delle1 sette pianete le due, credeano le genti che allora erano che elle fossero cadauna Iddio. E però era questo2 Iuppiter appellato Iddio. E ancora hanno così nome queste due pianete. Poi fu il re Cecrope.
E sappiate che Iuppiter ebbe due figliuoli: Danao e Dardanus. Quel Danao fu re nell’isola di Creta, e di Micene, e di Grecia là intorno. Ebbe guerra con Troio re di Troia, e contra Ilum, e con Ganimede. E vinse questo Ganimede3. Onde nacque il primo odio tra li Troiani e Greci.
Appresso la morte di questo Danao regnò in Grecia Pelope suo figliuolo. E dopo la morte di Pelope fu re Atreus. E4 poi fu re Menelao
- ↑ Che sono delle sette pianete le due, è glossa del Giamboni.
- ↑ Il t et por ce estoient il nomè dieu.
- ↑ Oltre le correzioni, col t di Certas in Cecrope, e di Dario in Danao, fu corretto coi mss. Fars. e Vis. il periodo seguente: Quel Dario fu re di Grecia, e dell’Isola di Messina e di Grecia là intorno ebbe guerra contro il re di Troia, ciò fu contra Iluni e Camede. Il t Cil Danaus fu rois en l’isle de Crete et de Mycene, et ot guerre contre Trous, le roi de Troie, et contre Ilum et Ganimeden ses filz, et ocist celui Ganimeden. Il codice capitolare veronese concorda coi mss. Fars. e Vis.
- ↑ Oltre le correzioni col t di Dario in Danao, e di Filo in Pelope, aggiunsi in Grecia. Il brano e dopo la morte di Pelope fu re Atreus, aggiunsi coi mss. Fars. e
