Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. |
cioè la< direzione degli sguardi della massima parie delie figure componenti la rappresentanza. In uo gruppo qualunque , anche moderno , allorché s 1 incontra il momento , nel quale il più degna ne diventa il soggetto, allora naturalmente e eoa doppia ragione gli sguardi degli astanti a lui saranno tutti , o in gran parte rivolti } ma se accade che si rappresenti qualche incidente , nel quale si tratta che alcuno del resto della compagnia ne diventi l'ar- gomento^ il soggetto , allora gli occhi , anche della stessa persona la- più autorevole fra quelli saranno naturalmente rivolti a colui che forma il nodo della rappresentanza. Argomentando su questo principio nel R<. M. Bi voi: II. tav. 45 } e voi. III. tav. 29. si congetturò quale fra le figure del gruppo ne fosse il soggetto principale-. Nella prima an- corché vi sia espresso. Bacco , pure egli stesso guarda una ninfa , e nella seconda due Satiri rivolgono gli sguardi ad' una ballante , le quali, per questa circostanza si r-iconoscouo- a colpo d" occhio pel protagonista del gruppo. 34- L'osservazione esclusiva deli' originale. La prima e più ne- cessaria giuda per la giusta interpretazione di un monumento si è di non prendere per norma delle spiegazioni le copie , quando può* aversi la fortuna di osservare gli originali. Gli esenipj. che si potrebbero addurre per dimostrare quanti su- dori si sono sparsi al vento dalle più dotte penne dell'Euro- pa, sol perchè han giurato sulle copie de' monumenti, da essi spiegati, sarebbero moltissimi. Basterà solo rammentare l'ac- caduto per uno de'quattro monociomi di Ercolano. Su questo interessantissimo monumento i dotti Ercolancsi avvanzarouo tre diverse congetture. IndL il eh. M. Kaliler ne presentò* altre nove. Non sono mancati altri dotti i quali, non avendo T opportunità di osservare 1! originale ,. hanno chi più chi mein seguito i precedenti. Gerhard e Pauofka esaminando Y originale si avvidero di tre errori del copista , tra quali vi è «niello di averci piantato un cavallo in vece di un somaro. Finalmente nelle nostre Paint, onciennes , pag*