Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
358 | la leggenda di tristano |
el vega la raina Isota che amantinente non li revegna força;
quella sí li è so deo, quella sí li è soa vertude, lo suo scudo,
la sua spada e tuto lo suo conforto, quela li è lo Stombio
quanto è in scomovimento; de ben far ora er’elo sí estanco
ch’el non valeva un garçon, ma quando el guarda verso le
bertresche, amantinente el deven piú fer ch’un lion; de bon
ora vene la raina Isota al tornero per lui ch’ella è quella che
lo fa valere dui Palamides, ell’ha pasado un Palamides de
lui e sí n’ha fato dui.
Cosí se manten meser Palamides en lo tornero che tuli cridano sovra lui ch’el vençe el tuto; ma algun non saveva miga che ciò fose miser Palamides, ma ciascadun crida che tuto vençe el cavaler dal scudo verde, quel che sede sul caval roso; e quando miser Palamides olde ciò, ello en val de meio; ello ha Palamides più cha doplado.
E miser Lanciloto che olde che tuti cridano sovra el cavaler estranio ch’el vençe tuto, ello dise a si medesemo: «Ora abia lo presio de questo çorno e doman l’avrá un altro». E lor se ’n vade da l’altra parte del tornero ferando entro lui e quelli del suo parentado. Miser Palamides se sforça de menar el suo fato a fin; el fa tanto che fa d’un sol Palamides dui, quanto al parlare ell’ha Palamides più cha doplado: cosssí se manten lo tornero che tuti cridano sovra lui: «Tuto vençe el bon Palamides».
Lá ovi era lo tornero cosí grande che tuti cridavano: «Tuto vençe el bon cavaler dal scu verde», atanto vui eco vegnire un cavaler armado de arme niegre e se ’n vegniva tuto lo passo verso lo tornero. E se algun vegnese avanti che me domandase chi era lo cavaler, eo direvi ch’el era miser Tristan. E miser Tristan, quando el vene a çonçer preso dal tornero, la raina lo cognove sol per lo cavalo, ch’el aveva veçudo altra volta en la Çoiosa Guarda, e lor dise a sí medesema: «Miser Tristan è forte desguisado; Santa Maria, perque ha ’l ciò fato?». Lá o’ la diseva queste parole, meser Tristan fase tanto ch’el fo preso dello tornero, ma alora elio descrocha, como el vereton fuor del balestro, e fer un cavaler della