 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| appendice | 353 |
me ’n pregai sí duramenti». E lor desmonta devanti la porta
lu e Dinadan, che a quello ponto non entrava algun dentro
a cavalo, s’el non era miser Tristan.
Miser Tristan se ’n vade oltra tuto a cavallo, tanto ch’ello çonçe dritamente al palaço, lí ov’era madona Ysota e desmonta da cavalo e ven a madona Ysota la bionda e li dise: «Madona, io ve remeno el vostro osto da ersera, ma sapiai ben ch’el non ha portá miga l’elmo e puoco mancò ch’el no acatase caramente le vostre druarie».
Quando la raina entende questa parola, ella comença duramente a rider ch’el ie soven delle parole de Dinadan, quando ella ie dé l’elmo col penoncçel de suso. E miser Tristan, quando el vede rider la raina, sí se ’n ride altresí, che alora el ie soven de Dinadan e de le parole di lui al re di cento cavalieri. Ed alora ello dise tuto el fato alla raina, può dise a un delli suoi scuder: «Va a la porta e fa vegnir dentro li dui cavaler eranti». «Volontier» ciò dise lo scuder.
Ed alora el se desparte de miser Tristan ed è vegnudo alla porta e fase vegnir dentro li dui cavaler. E quando eli fono vegnudi al castel, suso el palaço, elli saludano la raina molto cortesamentri e la raina li rende lor saludo. «Madona, vedi qui miser Garieto, lo nevo del re Artus» ciò dise miser Tristan. «’Lo sia lo ben vegnudo» responde la raina Ysota «lui e la soa cortesia che lo degnò de menar ça dentro in questo albergo, lo qual è tuto suo e al suo comandamento». «Madona, la vostra cortesia ve fa parlar en tal maniera» ciò responde miser Garieto. E la raina dise verso miser Dinadan: «vui m’avi molto ben tenudo convento». «Madona, ciò m’è grando onor, s’io v’ho tegnudo convento» ciò dise Dinadan «e sí ve ’n prometo che, se io fose più stado a aquitarme del sagramento, ch’el me seria per aventura torná a dalmaço ch’io m’era preso a piú forte de mi, che m’arave partudo el çuogo per tal mainera, che la peçor partida en serave tornada sovra mi. Se io m’aquitai del sagramento, fo elo folia? Se vui lo tegnidi a folia, i’ lo tegno al maior seno del mondo. Madona, vui sí molto savia dona, e io son miga delli piú
