 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
Testi friulani: Secolo XVII.
261
25 Sì chu si quinze e sì chu 'l chiaf si fas,
Fai sì chu iè e cerchie a to possanze
Di semeale, e cussì vignaras
A buttà jù la schiale a nestre usanze,
E iò cridinti che chu tu varas
J'abiz in dues e la so someanze
Prest speri me biel sol cussì ingianant
Di vignì chest amor dismenteant.
26 Chest mi disè: iò chu di me lontane
Jari plui no ch'un crot, no dei a menz
Chu cheste so prejere tant umane
Veve tas discuviartz dai tradimenz,
Di Zanevre ben spes cu la sotane
I dei mut di vignì ai abbrazzamenz,
E no m'indaquarzei mai dall'ingian
Se no quant chu al vè fat duquant lu dan.
37 Lu duche veve chun Arïodant
Fat a chei diis o chesch discors o tai,
Chu granch amis e jarin stas devant
Che deventassin par amor rivai:
Mi maravei (scoménzà 'l miò amant)
Chu vinti tignut enfri i miei avuai
In rispiet e chu vinti simpri amat
Iò sei di te tant mal rimunerat.
28 Iò soi ben ciart chu tu comprenz e sas
Di Zanevre chun me l'antich amor,
E me muìr fuars prest tu vedaras
Ch'al la farà lu nestri re e signor;
Parcè venstu a impedimi? chu tu vas
In custiè senze frut mittint l'umor,
Iò vares ben, seugneli, rispiet iò
Su tal fos lu to stat che è cumò 'l miò.
29 E iò, i rispuindè Arïodant,
Di te mi maravei maiormentri,
Chu iò soi d'iè l'inemorat devant
Chu tu la ves vidude solamentri,
E tu sas su l'amor nestri è indevant
E ch'al no si pores là trop plui dentri,
E si no par marit di vemi e brame
Chee ch'iò sai chu tu sas ciart che no t'ame.
Archivio glottol. ital., IV.
18
