Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
Testi friulani: Secolo XVI.
237
19 Disè 'l Paian: o mat tu ch’hās pensāt
Fà mal a mi e t’hās fat anch a tì,
Che s'al è cause di chel vīs beāt
Che nus ha fat scombàti tant a chì
Mòstrimi un pōch ce chu vin vodegnāt
Chu s'tu mi havēs ben discopāt chulì,
Par chel tu no havarès la bielle fie
Chu tant chu no stijn chì, iè schiampe vie.
20 No sares miei, vulintgli anch tu sì ben,
Di corri intant e tuèligli la strade
E ritignìle sun un fas di fen
Devant chu plui da lunz currint e vade.
Quant chu no purìn dì, iè chì, ten ten,
No la dispidarìn po chu la spade,
E se aulìn stà plui scombàti a chì
Nus farà si no dam a ti et a mì.
21 A che peraule al no stiè a stuarzi 'l nās
Lu Forecūl e 'l quel sì chu la griuve,
Ma come dīs Ribalt, cussì ij plās
Ch'al fò content che si fazès la triùve,
E in tal volè voltà d’un altri lās
Preià Ribalt ch'a pīt no si schiùve
Ma a gli zuppà in groppe e zīr pes peschis
De màmule che jarin anchimò freschis.
22 O gran bontāt di chei soldāz vedrans,
Jarin nimīs, un Cristian, un Mōr,
E sintìvin al chiaf, ai braz, es mans
E alla schene pai boz un gran dolōr,
E pūr par selvis, stradis, monz e plans
Sin van senze suspiet, senze rumōr;
In un stomblart o doi lu chiaval rive
Là ch’une strade di dōs bandis zive.
23 E parcè ch’ai no san pensà di quāl
Bande che vade o drette o man sedò,
Parcè che si vedevin biel avuāl
Di chà, di là lis peschis anchimò,
Ei si pensār di zì par lor mens māl
Un par cheste, un par che chiattansi o no,
Forecūl cerchià assai pal bosch a stime,
Ma al tornà là ch’al si partì di prime.