Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
Testi friulani: Secolo XVI.
235
9 Prumitinle fra tanch a d'un brighent
Chu fos plui sclet e bolp in che baruffe
Di iessi chu la sable plui valent
Schiampant in qualchi cise fūr de zuffe,
Ma iù Christians no havēr lu so content
Che lassār zì chiamèse e zì la schuffe
E ’l Duche chui soldāz fo fat prisòn
E zì chul cūl in sù lu so casòn.
10 A tal chu la polzette chu debève
Jestri muìr dal plui valent soldāt
Fuij sun un runzìn chu'l cūr ial deve
Chu’l dam sore i Christians sarès allāt,
E parcè ch’in che furie no savève
Su ’l chiavāl zes par chiamp o ben par prāt,
Zè, per sorte, in un bosch e in une strette
Scontrà un soldāt chiaminant a staffette.
11 In dues lu zach, in chiāf la so celàde,
La sgnaruèse de bande e 'l bruchulīr,
E corrève plui prest vie par che strade
Ch'l drap revost pastōr scholz in lizēr,
E no fo mai polzette d’hom chu vade
Par chēs cisis regnant senze braghīr
Sì prest chu Busdilèche smuzà vie
Tuest che vedè 'l soldāt vignint pe vie,
12 Al jare chest chel hom che cussì grant
Fij di so pari stint in Mont dal plan
Ch'al ij jare smuzāt lu so Sbaiart
Un dì par male sorte fūr di man,
Subìt ch’a la polzette diè un stravuart
Al cognoscè, ben che jare lontan,
Che musse chu'l tignive 'l dì e la gnot
Vilupāt in te rēt sì ch'un merlot.
13 La polzette 'l chiaval volte in daūr
E scomenze a zuccà vie par ches fraschis,
Senze chialà s'al è chiarande o mūr
Ma pe plui sclette ij puarte vie lis taschis
Ch’al par propi chu’l diaul ij sē daūr,
Si urte in chei baraz, bedechs e maschis
E zì tant par che selve d'ogne bande
Che rivà sore al fin d’un aghe grande.