 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
Testi friulani: Secolo XV.
213
lu dí del setal per mesis e paiá Michel des corz di chel che-l lu veglá, sol. LXXVI. — Per lu trentesim e per lis mesis di Sen Grior marcha di sol. una e sol. XXX.
Spendey lu dí che fo partit ciars bens mobilg di Stefin sol. Xij.
Per squedi lu testament Stefin Furtin sol. LXXXiij.
Spendey per un chiar di lens sol. X;
- per alá ad Udin cul predi sol. XVII;
- a Culau zenar per che-l fo ad Udin in servisi de fradagle sol. X.
- per alá ad Udin cul predi sol. XVII;
Per la anima di un povar todesch la vilia d-ognisent per la so sepultura sol. XXVIII.
Per zevole a fa la fave sol. XXXij.
Per fá fá lu pan de alimuesine e aremondá la fave sol. XX;
Lu dí che fo fat gustá alg fradis e in glu lunis del mes di fevrar duc. ij sol. LX;
A la fornadrese per quey lu pan sol. LXXij; per ij star di fave sol. LXXXXVij;
per fa scrivi lu anual Stiefin Furtin V sol.
MCCCCXXVIII.
Spendey per XI culumielg e dos culumlis sol. LX;
- al masar di Cortal in salear in aiutori de chiase sol. XLVIII;
- per lu chialiar di Val sol. LXVIII;
- per masaná lu forment, per vin sol. XVI;
- A fa gustá alg fradis e alis saros, liris VII ½ di sol.
- Par chiarn di purciel per fa la fave march. ij mens. sol. V.
- al masar di Cortal in salear in aiutori de chiase sol. XLVIII;
MCCCCXXIX.
In prima spendey ad Areane per vin in dos oris e per manzá sol. XIIij; per un cesendeli sol. Xiij.
Spendey cun avochaz e nodars e brix per la custion dal mulin march. j sol.XViij;
Spendey cun Ser Zulian di Florence per la santencia che al dié sol. XL e per un par di polez sol. VII;
- par lichofz di vachis di usuez, ed asay altris chiolsis sol. XXij;
- per ij bocis d-aribola alg predis sol. iiij;
- per fá quei lu pan sol. LXXij, per falu aburatá sol. iiij.
- par lichofz di vachis di usuez, ed asay altris chiolsis sol. XXij;
In MCCCCXXX, indicion VIII adi VIII di zanar prisint fo Ser Pauli di Trasesim e Lenar chi fo di Nichulus Machor di Laypá. Ibique:
Dunijs da dorgnan chamerar de la fradagla di Sancte Maria di Trasesim cum volé e consintiment di Ser Bortolomio nodar e di Ser Host di Trasesim e di Chiandit Grior di Conglan si chu sinix e prochuridors ut sora det, lu det Dunijs si chu chiamerar afittá a fit simplis a Nichulau Pidrus di Fregelá
Archivio glottol. ital., IV.
15
