 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
Testi friulani: Secolo XIV.
197
Item per chonziduris di ij bazins et de una stagnada et d-un naph resta d-aver duc. vj.
Item per onzis dos de arrint et per faturis et furimielg de la spada del soradet Signor Patriarche Zuan conputada l-onza soldi C, la onza monta marche de soldi j et soldi XL.
A chestis chiosis dey a Chamicho magistro di la Chamira e al so chompagno, lu qual Chamicho per pegno del pajament delis chiosis sora scritis mi dié la stagnada et la schudella et lo naffo in salvo.
Item Ser Zuantoni per uns furimegl d-una cintura del soradet Patriarcha Zuan duc. miez. Salvo a chel che ió debeva aver de la famegla.
11. Quaderni de'Battuti di Cividale.
[Arch. dell’Ospitale di Cividale.]
1395.
Mestri Zuan inpintidor [paga] den. 40 per star un di forment per lu fit viedry lu qual fo fat in pan e fo dat per l-amor di Dio per l-anima di Chulus Sartor.
Spendey den. 2 per domandá mes per li fiz non apayaz anchymó; den. ij per spangá la casa delg heres de la muglir di mestri Luri caligar.
Spendey den. 22 per un selo d-aribuelo lo qual si fo dada a la fradagla de Gurizo lu dí di Sent Jachun e Filip.
Spendey per fa mená lis dodis tras di Udin soldi 40.
12. Dagli ‛Acta Camerariorum’, come al num. 8.
1396.
Adi viij di luyo per quatro mestris li quali conzarin lu legnan per meterlu in oura, lu qual legnan fo fato lo spalto chi é sovra lu rifoso apresso la braida di Toni Gallo den. 53.
Adi viij di avost alay a Udin per comprar lu palit da chaval, spendey per nauli d’un chaval e per la ustiria den. Xiij.
Item comprai drapo scarlatino per lu palio brazi Xiiij, march. vij di den.
Adi Xiij comprai una storia den. Xiij.
Adi XVj alay a Udin a comprar lu palit da pé den. Xiij.
Comprai drapo biavo brazi V ½ lu qual chostá lu brazo den. XLV. — Item comprai ij astil chostá den. Vij. — Item passi X di saga la qual deba lasar li chavali den. XVij.
Archivio glottol. ital., IV.
14
