Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
Testi friulani: Secolo XIV.
193
Piruz ecc.
Ogn-om mostri voglo scuro
Ch-ió no intint may di lasà
Di pásiris par pavuro
Lu pani pur semená
Mo plui chu may intint amá
A chugle ch-ay simpri sirvit.
Piruz ecc.
Per zo dumlo byello e zintil
Quant anch yo pues vus vuelg preyá
Vo no sayes d-anim tant vil
Di may volemi abandoná
Par det d-algun malvas bosá
Chu ca simpri ni mai mintit.
Piruz ecc.
Chianzunetto va cun Dió
A chello dumlo saludant
Di chui fidel soi sirvidó
E so celat saray amant
A mil mil ang s-yo vives tant
Al so amor si soi unit.
7. Da Quaderno di entrate e spese della Fraterna di S. Maria de'Calzolaj di Udine.
[Museo Civico di Udine.]
1380.
Jacumuc di Viscon den. XLVII per inprest sora dos aruedis inferadis in Sent Cancian sint a Santa Maria e pesonal j di forment.
Fo vendut vaselli iiij di vin par den. XXXjjjj lu cong vindut a clar.
Item martin di Lauzac sol. iiij ½ par formadi par lu fra di Gor in prisinza Eler el fra di Gor adi XVI in november
Item Denel di Lauzac dé dar den. XLiiij fata rason adi XXVI november item pix. [piccoli] viiij par lis misuriduris in prisinza martin e laurinc pividor.
Par imprest adi XX in marc pesonalg VII di sigela in sent marc, stars ij di melg adi iij in iung.
Item zuan dal degan II. [lire] viiij di dinars; Hostasi di percut è fedesor e pagador fato reson MCCCLXXX. adi XXI in decenber.