Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
Testi friulani: Secolo XIX.
323
«par chest no l'è di ridi; par dugh quantg al è onor a conservà la lor lenga. Quand chi si sin fatz intindi ce chi vin tal chias, vin favelat ben avondo. Magari che a chei cai van pal mont no vessin dissipat lu nestri lengaz, mesedanlu cul talian, cul furlan, cul franzeis, parcè cal disevo gno besavon, che a chì chì si chiacheravo una volto spagnool biel e bon».1
- ↑ Poichè è accaduto che in questa collezione di testi inediti non potesse aversi alcun saggio della varietà friulana del mio paese natio, si condonerà che tra i saggi del secolo XIX io qui ristampi un sonetto di quell'egregio patriota goriziano che è Carlo Favetti. Fu scritto e pubblicato a Venezia, nel 1869.
G. I. A.
Chel me pais, che l'Alpe Giulia siara
E cul Lisunz va fin nella marina,
Quand vioderai? Quand busserai che tiara,
Che nassi mi ja viodut e là in ruina?
Lontan di te, o me Guriza chiara,
Una vita jo meni errant, meschina;
Quand finirà? E il len della me bara
Dulà sarà tajat? Cui lu induvina?
Lè ver, soi esiliat nel paradis,
In patria me, cui mei, e liber soi,
E speri simpri in plui alegris dis;
Ma tantis voltis che pensand io stoi
A chel che jai lassat nel me pais,
Mi chiatti cullis lagrimis nei voi.