|
Testi friulani: Secolo XVII. |
277 |
Fra li altri polzettis chu vignì
(Ohimè, chi moor o chì nome a pensaal)
Jacuma fo, chee chu ’l gno coor tignì
E lu ten inchimò par tormentaal,
Ogni polzetta a iee cedi a quignì
Ch’al non è in dut il mond bellezza taal,
Jacuma a iè tra donnis e donzellis
Com’un altri soreli fra li stellis.
Chei siee chiavei chu son tra il neri e ’l biont
Son acc a’nchiadenaa duquanch i coors;
Chee spatioosa e turunditta front
A iè stanza real di mil amoors;
Fazza com’è la soo non è in chis mont
Ch’ebbi plui vijs e naturai coloors,
E chei siee vooi a rindin tanta luus
Ch’ogni human intellett resta confuus.
Perlis ij dinch, ij lavris son rubins
Vignuuc da chei paijs orïentaai,
Dai plui biei, dai plui raars e dai plui fins
No crood ch’al mont in see nassuuc di taai.
Aveva al quel corais e furusins,
Mel sai, chi stei un piez a contemplaai,
E sì ben fatt e blanc al è il siò quel
Che l’avoliu d’India è mancu biel.
In chel biel pett ch’Amoor formà di neef
Al si vedee ch’al zee calant un troi,
Cun doi biei colisei facc a rileef,
Iò non d’hai mai viduuc, da chel chi soi
(Cha nol vi sei chiari polzettis greef)
In vita mee, plul biei di chischi doi:
Ogn’un di lor pareva un armilin
E blanc e ros, iust cumu latt e vin.
.......................
In voo simpri si iodin a suizzaa
Bellezza e crudeltaat, l’odi e l’amoor;
La gratia è in voo; cun voo sool habitaa
Vënara. Hor di speranza, hor di timoor
I coors dentri dal pett fais palpitaa.
E iò fra tanch tormenz al fin no moor?
Ahimè, no chi no moor, ch’al mi ten vijf
Amoor e pur dell’anima soi prijf.
.......................
| Archivio glottol. ital., IV. |
|
|
