Tale m’alletta amoroso martòro 10Che giorno e notte vo cantando e ploro. Tan m’abelhis l’amoros pensaman Que jorn et nuit jeu plore & vai chantan ».
(E il nano Papiol
Nascosto fra l’umide - gramigne del suol, 15Coll’ago gli lancia
Rabbiosa puntura,
Ma il bel trovatore
Non sente dolore, 20Ha maglia di Francia, - ha forte armadura, Continua a cantar:)
« Ier notte oravo, il mio dolor blandia
Quasi un soffiar di celestiale avena,
E mi si ruppe in cuor l’Ave Maria 25Perchè quando fui giunto al gratia plena.
Tu m’apparisti, angelicata donna
Tutta piena di grazia e di virtù.
Certo salì la prece alla Madonna
Ed a Gesù. 30Tale m’alletta amoroso martòro
Che giorno e notte vo cantando e ploro. Tan m’abelhis l’amoros pensaman
