 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
L'uomo politico. 323 Socr. giov. E come no? For. Innanzi tutto consideriamo dunque chè due sono le specie di arti per tutte le cose che si fanno. Socr. giov. Quali? For. Una che è cooperatrice [o concausaj della produzione, un’altra che ne è propri'o la causa. Socr. giov. In che modo? F<>k- Quelle che non producono la cosa ma preparano gli strumenti a quelle che la producono, senza i quali strumenti non potrebbe-mai E essere eseguito ciò che è l’assunto di ciascun’arte, queste (sono) concause e quelle che eseguiscono ]a cosa stessa (sono) cause. Socr. giov. Infatti è ragionevole. For. Posto ciò, le arti di fare i fusi e le spole, e quanti altri arnesi hanno parte nella produzione degli indumenti, le diremo tutte concause, e quelle che trattano e fabbricano gli (indumenti) stessi (le diremo) cause? Socr. giov. Benissimo. For. Ora di queste cause l’arte del lavare e 282 quella del sarcire ed ogni servigio di questo genere, questa parte qui deH’arte decorativa che è cosi vasta, par molto a proposito comprenderla tutta sotto un nome solo, quello dell’arte fullonica. Sock. giov. Sta bene. « Fok. E così l'arte di cardare e di filare e tutte le altre parti della vera e propria confezione della veste di cui parliamo, sono un'a
