si instrumenti che dentro il giardino faceano accordate melodie racconfortato, quanto di vederlo la vista mi bastava,1 a piedi d’un silvano arbore la venente novella a scrivere con piacere incominciai.
- ↑ L’edizione della gatta ha questa variante: [quanto di vederlo la vista mi bastava a contemplarlo per alquanto spazio di tempo così affisso ivi restai, e stando tutto di dolcezza ripieno posimi a sedere a piedi d’una selvaggia ed orrida quercia la quale li raggi d’Apollo a me rendea men caldi, e la seguente novella a scrivere con piacer cominciai].