Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1930 – BEIC 1854317.djvu/317


suiace, soggiace.

suiacemento, soggezione.

stimante, ’ fosse s.’, prendesse.

sune, su.

suo maggiore, maggiore di lui.

superbietale, superbia.

surgere, sorgere: surgo, surge, surga.

Suria, Siria.

sutigtiamenlo, intelligenza.

sutiglianza, ’a sP, con astuzia.

sutiglieza, intelligenza.

sutilissima, astutissima.

stilo, stato.

suvarate, pianelle di sughero.

svalianza, varietá, differenza.

sveglii, svegli.

sviamento, traviamento.

svincigliando, frustando col vinciglio.

tesaurizi el tuo mercato, guadagni tacire, tacere.

talento, ’essere in t.\ piacere.

tanto, ’ en t. levata ’, così in alto; col superi.: ’persona t. altissima’.

taoliere, banco, tavola da giuoco.

targia, scudo.

targa, targa, scudo.

tasca, borsa, bisaccia.

taschetto, borsa.

tazo, taccio.

iege, copre, nasconde.

temenza, timore.

temperamento, ’en austeri.

tempestanza, tempesta.

tempestate, difficoltá; disgrazie, avversitá.

tempestato, combattuto, osteggiato; tempesta.

tempo, ’ non è per tP, non è opportuno;’onne tP, sempre, continuamente; ’longo t. passato’, da lungo tempo.

temporal, ’per /.’, per caso, qualche volta.

tette, te.

tenebria, tenebra profonda.

tenebroso, ’onne tP, ogni tenebra.

tenere, pregiare: tenerte, tengam, teniamo.

tenire, tenere.

tenore, aiuto, sostegno, carattere.

tentato, tentazione.

tento, -a, tinto.

tentóne, tentò.

Teotonicoro, ’ renno T. ’, regno di Germania.

tepedeza, freddezza di affetto.

terrafinato, confinato.

lerrdli, ti asterrai.

terribilitá, spaventata.

terza (sost.), ora.

tesaro, tesoro.

lautamente.

testificamo, testimonianza.

testo, -a, cotesto.

tia, ’da /.’, da te.

tieco, teco.

Ho, tuo.

liròne, tirò.

loccamento, tatto; ’fatto n’ho /.’, ne ho parlato.

toccar, bussare.

toi, tuoi.

tollere e toller, togliere: lollo, iolle, temperati, tollite) tolla\ tollevi) tollera) lolleria; lolesse; tollesse; torrotte) torrai) tollendo) tollendome.

lomento, pomata.

tomo, caduta.

tormentare, soffrire: tormentando, tornare, volgere: torna, tornano; tornala, vòlta, trasformata.

torte, ingiuste.