Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1930 – BEIC 1854317.djvu/310


pur, solamente; rafforzativo in alcune frasi, come: ’ paiono pur sanguie ecc.

puse, posi.

puso, posa, riposo.

puteglioso, puzzolente.

puligliosa, puzzolente.

putire, puzzare.

putredissimo, putridissimo.

putulente, puzzolente.

puzulente, puzzolente.

raspo, malattia del cane.

qual, il quale, la quale, qualunque; glie qual, coloro i quali, se pur non si debba dividere gli equal, gli uguali.

qual omo e qual om, chiunque.

qualunche, chiunque, qualunque.

quanto, quantitá; l q.\ la misura.

que, che, che cosa, quello, -a, -i, -e; il quale, la quale, i quali, le quali.

quegno, quale; quegn’, -a, -e.

quella, ’ a q. son menato ’, son ridotto a tale.

que s so, cotesto.

quietalo, quiete.

quegl, quello, quelli; quigli, quelli.

quigno, chi; -a, quale.

quiito, quieto; sost., quiete.

quii, quelli.

quille e quilli, quelli.

quinto, ’ en q. è partito ’, è diviso in cinque parti.

quisso, cotesto.

redetata, ereditá.

rabassi, inchini.

radicina, piccola radice.

ragenza, ingentilisce.

ragione, giustizia; ’a r.5, secondo giustizia; e per r. % giustamente, ragionevolmente.

rama, ’suoi r.\ rami.

rametello e rametei, ramicello.

ramina, recipiente di rame.

r amor a, rami.

rampogno so,c s&xb r. \ rampognerò.

rancura, odio.

ranscire, raschiare.

rape, rapisce.

rapicciaio, riacceso.

rapulo, rapito.

rascione e rascion, ragione.

rasino, prurito.

rason, ragione, causa.

ratepidar, intiepidire.

razionata, ’mente r.\ ragionevole, capace di ragionare.

reami, riami.

rebandito, sparso, diffuso.

recepe, ricevere: recepí, 1-ecepe, receputo.

recepelore, chi riceve.

recepire, ricevere.

recerca, versa, trabocca.

recessare, allontanare: recessando, recezione, ricevimento.

recipiente, ricevente, recolta, premio.

recomparata, riscattata, redenta.

recomperato, riscattato.

recoprire, compensare, rimediare.

recordamento, ’siate r.\ ricordati.

recordanza, ’ fatta te fo r.\ ti fu ricordato.

recordòne, ricordò.

rede, ’li suoi r.5, eredi, figli.

redetare, ereditare.

redetate, ’ lo’nferno ha rha in ereditá.

redire, ritornare: redisli.

redatto, ridotto; -a, redutt’.

refrenato, frenato.

regnare (transitivo), dominare, governare.

regoglio, orgoglio.