Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1930 – BEIC 1854317.djvu/292


contenzione, lotta, contrasto.

contina, continua.

continuato (avv.), continuatamente.

continuo, incontanente.

contossa, attossica (?).

contrata, proprietá (?).

convegna, patto, regola.

convegnenza, patto; non siria c., non sarebbe giusto.

convenente, condizione.

convenenza, non m’ha c.’, non si conviene; on c.’, si convengono.

conveneria, convenienza.

conveno, lo c, il convenuto.

conventato, addottorato.

convento, compagnia, collegio, monastero, laurea, partic, da convencere, abbattuto.

conversare, dimorare: conversai, conversato; trattare, praticare:

conversato.

convertera,convertiresti, volgeresti.

convine, conviene.

copretura, copertura.

coprire, difendere; rif. a ferita, rimarginare:

coprireme, mi coprirono; coprite, coperte.

coraggio o coragio, cuore: coraggi.

corate, le ci, i cuori.

corato, addolorato; cuore.

cordo, corda, staffile.

cordogliosa, dolorosa.

cornuti, ironico per mitrati.

corporeato, trasformato in corpo.

correre, messaggero.

corressa, corretta.

correttura, "facciam c., correggiamoci.

corrocciato, corrucciato.

corroccioso, sard c., piangerò.

corrottato, -a (partic.), pianto.

corrotto e cor. (sost.), pianto.

corso, né per c. né per risme, ne in prosa né in verso.

cortesia, far ci’, menar vita elegante.

cotoza, sta in ozio?

covelle, qualcosa, nulla.

crai, domani.

credere, affidare; credergliese, credome, credere; creio, credo; credici, ci credetti; crédor, credettero; cresi, credetti; creso, creduto.

Creti, di Creta crociato, popolo cr.’, i cristiani.

cruce, croce.

cruciare, mettere in croce; tormentare:

cruciar, cruciata; addolorare:

cruciato, fregiare della croce: scude cruciate crudene, crudele.

cuitanza, pensiero.

cuitare, pensare: cuilgva.

cuitato, pensiero.

cuito, pensiero.

cuòprite, lo mantellino c.’, vesti il m.

currite, correte.

Cypri, renno C.’, regno di Cipro.

Dacioro, renno D.’, regno dei daci.

daéa, dava.

daesse, io dessi.

dagelor, donatore.

daiente, colui che da.

daitore, donatore.

danante, davanti.

dane, dá.

dannagio, danno.

danza, treccia, ghirlanda; schiera.

dare: daite, date; don, danno; dėme, mi dia; die, tu dia; diene, ne dia; dielome, me lo dia; dien, diano; daea, dava; daesse, io dessi; daragio, daro; daragiote, ti dard; daraio, darò; daria, darei; diei,