Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1930 – BEIC 1854317.djvu/291


clericata, ’ la universitate cl. il clero.

clericato, il clero.

co, come, perché, quale, per la quale, quanto, appena che; col quale, nel quale.

corina, cibo cucinato: le corin.

corinere, cuoco.

corino, cibo cucinato.

cogitato, pensiero.

cogito, collo.

cognita, ’nostra c.\ amica.

cognosci, conosci.

cognove, conobbe.

coio, epidermide.

Colleslalte, nome di un castello dell’Umbria, usato fig. per la morte.

colla, accolta, gruppo, tributo, imposta.

coltivanno, ’a c.\ per coltivare.

coluri, colori.

comandata, comando.

comencio, comincio.

comenzare, cominciare: comenso, comenza\ coménzate, ti cominciano.

comenzala, cominciamento, principio.

comenzamento, cominciamento.

comeslione, pasto.

comialalo, licenziato.

comitato, ’en mia c.\ in mia compagnia.

comitato, compagnia, séguito; ’ ne lo suo c.\ nel loro insieme.

corno, come; ’el c.\ la qualitá, la maniera.

compagnata, compagnia.

compagnoni, compagni.

comparare, riscattare, redimere:

comparai, comparao, comparato, compassionala, con signif. attivo:

che ha compassione.

compita, piena.

compiendo, compiendo.

conceper, concepire: conceputo.

concorda, concordia.

concordate, d’accordo, in pace.

concussare, scuotere, dibattere.

condulta, piatto, vivanda: condutti.

coneslrelta, angustiata.

confirmato, aiutato.

confortane, confortò.

congruo, ’a l’occhio non è eri, non si conviene.

coniugni, congiungi.

coniogne, congiunge.

conoscati, conosciate.

conoscente, per ri-. benefattrice.

conoscili, conosci.

conquassato, rotto dai disagi, dalla fatica; scosso.

conquida, finisca, distrugga.

conquide, ’la c.\ la muffa (?).

conquiso, distrutto.

conscio, coscienza: ’ser c.\ la signora coscienza.

conseglio, consiglio: consegl’.

conserto, intrecciato.

conservarane, conserverai.

consiglile, consigliate.

consolanza, consolazione.

consólo, consolazione.

consonato, armonizzato.

consopito, assopito.

consumanza, fine.

consumare, morire: consuma, consumi, consumavi, consumando; uccidere: consumi, consumava, consumato-, giungereaperfezione:

consumato-, sost., la morte.

consumazione, morte.

consumativo, mortale.

contagione, contatto.

conlamento, racconto.

contato, esposizione, trattato.

contenne, disprezza; contende, contrasta.