Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1915 – BEIC 1853668.djvu/309


glossario 303


sofisticato vero, veritá apparente.

sogiorno, fasti, lusso; ‘far s.’, divertirsi.

soi, suoi; ‘le soi mano’ le sue mani.

solfenal, odore di zolfo.

sòlia, trono, sede celeste; ‘attento stai a mia s.’, attendi al varco.

solidato, solido; ‘acque solidate’, ghiacciate.

sollazzare, ‘il s.’, il divertimento, il piacere.

sollicito, sollecito.

solva, paghi.

soma, premio (iron.).

somergitura, ‘farò s.’, mi sommergerò.

sommergetura, ‘faccia s.’, si sommerga.

sommettiriti, sottometterete.

somnia, sogni.

somniare, sognare.

somo, peso.

son, sanno.

sonagliando, mandando suono di catene.

sonarim, suoneremo.

sonno, ‘a. s.’, spensieratamente.

sonòcchiate, svegliati.

sònora, suoni.

soperba, superba.

soperchianza, il superfluo; prepotenza.

soprano, sovrano.

sopre, sopra.

sorte, ‘pete la sua s.’, quel che le spetta; ‘aver s.’, diritto; ‘paghi la s.’, quello che deve; schiatta, progenie.

sospetta, ‘ha s.’, ha in sospetto.

sospezion, sospetto.

sospicasi, sospetta.

sostenetti, sostenni, sopportai.

sostenía, sosteneva.

soterrata, ‘nel fuoco s.’, gettata nel fuoco.

sotilmente, giudiziosamente.

sotta, sotto.

sottano, soggetto, inferiore.

sottratto, derubato; ‘fa ’l s.’, ‘fa li sottratti’, ruba.

sottrare, sottrarre, sapere: sottra’, sottrae.

sovenesse, sovvenisse.

sozare, insozzare: sozata.

sozore, sozzura.

spalare, manifestare, palesare: spalato.

spaliando, sparpagliando, spargendo all’aria.

spanne, ‘tutto sto monno sp.’, invade.

sparita, divisa, abbandonata.

sparte, divide, allontana.

sparvire, sparviere.

spavalde, riferito alle mosche.

spechiato, immagine.

spelagato, ‘amore sp.’, infinito, smisurato.

spenne, spende.

spensare, dispensare.

speregiare, raggiare: speregia.

sperfonna, ‘se sp.’, sprofonda, rovina.

spermento, esperimento.

spettato, aspettato.

speziale, speciale.

spezie, forma.

spiacemento, ‘è sp.’, dispiace.

spiccialura, pettinatura.

spiegato, spiegato.

spinato, coronato di spine.

spineta, luogo irto di spine.

spinosa, riccio.

spiritale e spirital, spirituale.

spiacente, sgradito.

splaceza, disgusto.

splanare, spiegare, dimostrare.

splendiante, splendente.

splendimento, splendore.