 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 300 | glossario |
rogo, domando.
ròina, rogna.
Roma, ‘en corte i R.’, ‘corte R.’, corte di Roma.
rompenno, rompendo.
romure, rumore.
rosci, rossi, infiammati: roscie gengie, prive di denti.
rosecava, roderebbe.
rosta, resistenza, impedimento.
rota, ‘a r. facea portatura’, mi pavoneggiavo.
rubente, rosseggiante.
ruina, ‘puoi c’abassa la r.’ Il Tresatti spiega: ‘l’uscio della cateratta, ovvero quell’ordegno che si abassa’.
saccarello, piccolo sacco.
sacci, sappi.
saccia, sappia.
saccio, so.
sacrificio, la messa.
sagetta, saetta.
sagellare, saettare, scagliare: sagetta.
sagitta, -e, saetta.
sagittare, saettare: sagitta.
saitta, saetta.
salamandrato, ‘cor s.’, che vive nel fuoco come la salamandra.
Salamon, Salomone.
salaro, salario.
salavoso, sporco.
saldo, ‘non so s.’, non sono soddisfatto.
salesti, salisti.
saleta, ‘piglia pian la tua s.’, sali dolcemente.
salimento, salita.
salire, insudiciare.
sallo, ‘cavalca s.’, saldo, saldamente.
salto, assalto.
salute, salite; ‘cresce sue s.’, sale di piú; ‘fare le s.’, salire.
salute, saluti.
saluto, ‘celestial s.’, salute celeste.
saluto, salito.
salvaticata, selvaggia.
salvimo (congiuntivo), salviamo.
sane, ‘sí reo sapor me s.’, ha sí cattivo sapore.
sanguie, sanguinose.
sannati, sganasciati.
sano, ‘non gli è s.’, non gli giova.
Santa Santoro, Sancta Sanctorum.
santade, salute.
santificòne, santificò.
santo, chiesa.
sapere: sapire: saccio e sacci, saccia, sapem; son, sanno; saperálo, lo saprai; superasse, si saprá; saperimo, sapremo; sappi, seppi; sapper, seppero.
sapienza, ‘fai gran s.’, operi molto saggiamente.
sapire, sapere.
sapuri, sapori.
Sardenna, Sardegna.
sarocchiosa, catarrosa.
Sassogna, Sassonia.
satesfamme, soddisfami.
satisfacenza, soddisfazione.
satisfare, soddisfare.
savorita, saporita.
savoro, dolce, saporito.
sbagutito, sbigottito.
sbandegione, ‘ha fatto sb.’, è stato cacciato.
sbandigione, ‘m’on fatta sb.’, mi hanno cacciato.
sbarattata, sbaragliata.
scacco giocato, scacco matto.
scalone, scala.
scandalizata, ‘con Dio sc.’, perduta dinanzi a Dio.
scapolato, liberato.
