 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| glossario | 295 |
patéo, pati.
patere, patire; pati, patisci; pate, patisci e patisce; patem, soffriamo; patea, patèo, patio, patuta.
paternato, paternitá.
paternoso, paterno.
patremono, possesso.
patrino, prete confessore.
patto, ‘troverò p.’, stringerò amicizia.
paura, ‘voce de gran p.’, che incute terrore.
paventato, spaventato.
pavore, spavento.
pecata, ‘l’anema en p.’ nella pece(?).
peccare: peccanno, peccando.
peccata, peccati.
peccate, peccati.
pecciole, pellicine.
pede, ‘da p.’ al piede; ‘piglia ’l p.’, impedisce.
pedochi, pidocchi.
pedovare, andare a piedi.
pegioranno, peggiorando.
peio, peggio.
pelegrinato e peli-, a guisa di pellegrino.
pelegrino, misero, randagio; -e, meschine, poverette.
Pelestrina, ‘monte P.’, monte di Palestrina.
penace, doloroso.
penalitade, -ate, pene, sofferenze.
penato, addolorato, doloroso; ’l penato,’ chi è sottoposto a pena; pena, sofferenza.
peniteza, penitenza.
penna, cima, vetta.
penosa, ‘me fai star p.’, in pena.
pensamento, pensiero.
pensar, pensiero.
pensarsi, pensare.
pensato, pensiero.
pensire, pensiero.
pentire, pentirsi.
pento, colorato, dipinto, rappresentato.
pentura, il volto dipinto.
pentuto, -a, pentito, -a.
penura, sofferenza.
pera, tasca, bisaccia.
perceputo, percepito.
perchene, ’l p.’, la causa.
percussure, percussore.
perdati, perdiate.
perdenno, perdendo.
perdente,’ non siam p.’, non perdiamo; ‘de tutto è p.’, perde tutto.
perdenza, perdita, dannazione; ‘fui en p.’, perdetti.
perdite, perdere.
pèrdese, perde.
perdimento, perdita.
perdire, perdere perdonanza, perdono, indulgenza; ‘far p.’, perdonare.
perdonazione, perdono.
perdono, ‘non me p.’, non mi risparmio.
perfece, perfezionò.
perfine a, fino a.
perim, periamo.
perire, dannare; perita, deperita.
periscerai, perirai.
perlongare, prolungare.
perpetuale, perpetuo.
perpetuo, per sempre.
perseveranno, ‘l’uno ha nome p.’, perseveranza.
perseverare (transit.), continuare: perseveri; ‘si e’ ’n bon perseverare’, se bene perseveri.
perseverazione, perseveranza.
persona, espressione del volto; alcuno.
perta, aperta.
pertuso, pertugio.
