Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1915 – BEIC 1853668.djvu/300

294 glossario


osante, ‘come se’ stata o.’, hai osato, ardito.

oso, uso, abituato; sost., costume.

osolare, ascoltare.

ostendere, mostrare.

ostile, porta.

ostopiscon, stupiscono.

ostupisce, stupisce.

oximello, ossimèle.

oziato, in ozio.


paccone, pezzo di carne.

padíto, digerito, smaltito.

pagata, paga, ricompensa.

pagatura, pagamento; ‘far la p.’, la malleveria.

pagheraggio, pagherò.

paglizo, pagliccio, paglia molto trita.

pagono, paiono.

paidato, digerito.

paidire, digerire.

paiome, mi paiono.

palma, croce.

palpetra, palpebre.

paltonata, viltá.

paltone, vile, poltrone.

pancegli, pannicelli.

paticeglie, pannicelli.

pancelli, pannicelli, fasce.

pannizo, misera veste.

papato, ‘officio p.’, di papa.

paraggi, paragoni, gare.

paragone, cimento, prova.

parata, studiata.

parcire, perdonare.

paregiare, uguagliare in altezza.

parentenza, parentado.

parenteza, parentela.

parerai, partorirai.

Parese, Parigi.

Parige, Parigi.

parire, parere; ‘al mio p.’, a mio avviso.

Parisci, Parigi.

parlagione, favella.

parlamento, discorso.

parlata, parlerei.

parlare (transitivo), dire; un parlar, una parola.

parlasia, paralisi.

parlato, discorso.

parlazione, il dire, il parlare.

parole, ‘par che me tenghi in p.’, in sospeso.

paron, paiono.

parrá, ‘or se p.’, si vedrá, si dimostrerá.

partámone, dividiamoci, allontaniamoci; ‘p. dal nostro dire’, terminiamo di parlare.

parlanne, allontaniamoci.

parte, ‘le p.’, i partiti, le fazioni.

partierse, si divisero.

partimento, partenza.

partire, morire.

partuta, ‘la p.’, la partenza.

partute, divise.

parato, parso; ‘nel p.’, in apparenza.

parvente, ‘al suo p.’, a suo giudizio.

parviso, ‘al mio p.’, a mio avviso.

pasce, nutre.

pascimento, cibo.

pascitore, colui che pasce.

pascuare, far festa.

pasmare, spasimare: pasmando.

pasmo, spasimo.

passa, trascura, passano.

passaio, passaggio.

passe, ‘buono è che lo p.’, che lo taccia.

passi, passioni.

passone, ‘chi sta al p.’, l’accusato.

pastile, pasto parco, modesto.

pastor, ‘lo p.’, il papa.

pate, padre.