 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| glossario | 285 |
envitatura, invito.
envolulto, avvolto.
eo, io.
equabile, ‘non puoi salire e.’, non puoi eguagliare.
era, metallo.
ergo, dunque.
erranza, errore, peccato.
errato, -i, fuorviato, allontanato.
errure, errore.
esaminanza, esame.
esbandita, bandita, cacciata.
esbernace, ci svernano.
eschirnita, schernita.
escomunicato, scomunicato.
esercizio, esercizi.
esforzare, far violenza; esforzato, costretto.
esmesuranza, smisuratezza.
essere: eser; son e so; sei, se’, èi, e', tu sei; semo, sem, simo, siamo; site, èi, siete; so, sono; sone, ci sono; sonno, sono; sie, tu sia; siene, ne sia; sim, siamo (cong.); eramo, eravamo; fusse, fosse, fossen, fussero; serò e sirò, sarò; sirotte, ti sarò; siragio, siraio, sarò; serai, sirai, sarai; será, serrá, seráne, sará; seráve, vi sará; siròn, saranno; seria, siria e saria, sarei e sarebbe; siram, saremmo; siri, sareste, sirian e serian, sarebbero; fóra, sarebbe; fusti, fuste; fo, fu; fosse, si fu; fommo, fummo; fôr, fuoro, fuor, furono; fûrome, mi furono; suto, stato.
estare, stare.
estatuto, statuto.
estermenosa, infinita.
esterminato, ‘un fetor e.’, insopportabile.
esto, cotesto.
estremo, ‘ne l’estr.’, in extremis.
estrettura, luogo stretto, angusto.
esvaliato, vario.
esvia, svia.
esvoglierá, toglierá la voglia.
eternale, eterno.
eternalmente, eternamente.
etiopiti, etiopi.
exdificato, scandalizzato.
exercire, esercitare.
exquisita, squisiti.
exterminali, eterni.
facivi, facevi.
faite, fate.
falase, se la fa.
fali, gli fa.
falla, ‘non f., che non rompesse’, si romperebbe sicuramente.
fallace, facile a peccare.
fallanza, menzogna, inganno, tradimento.
fallata, fallo, falsata.
fallenza, inganno, fallo, errore; ‘senza f.’, senza dubbio.
fallire, trans., trasgredire; colpa; falluto, ingannato; -a, mancata.
fallita, l’errore, la colpa.
fallore, fallo, colpa.
fallura, errore, inganno.
falo, lo fa.
falsadore, ingannatore.
falsare, ingannare.
falsata, inganno.
falsia, inganno, menzogna; ‘per f.’, con inganno.
falsificate, frodi.
falso, falsamente.
fatta, disagio.
fama, fame, desiderio intenso.
fameglia, famiglia, gente d’arme.
famiglia, domestici.
fancello, giovincello; -i, donzelli, servitorelli.
fantino, bambino.
