 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 280 | glossario |
contenzione, lotta, contrasto.
contina, continua.
continuato (avv.), continuatamente.
continuo, incontanente.
contossa, attossica (?).
contrata, proprietá (?).
convegna, patto, regola.
convegnenza, patto; ‘non siría c.’, non sarebbe giusto.
convenente, condizione.
convenenza, ‘non m’ha c.’, non si conviene; ‘on c.’, si convengono.
conveneria, convenienza.
conveno, ‘lo c.’, il convenuto.
conventato, addottorato.
convento, compagnia, collegio, monastero, laurea; partic. da convencere, abbattuto.
conversare, dimorare: conversai, conversato; trattare, praticare: conversato.
convertèra, convertiresti, volgeresti.
convine, conviene.
copretura, copertura.
coprire, difendere; rif. a ferita, rimarginare: coprireme, mi coprirono; coprite, coperte.
coraggio o coragio, cuore: coraggi, corate,‘le c.’, i cuori.
corato, addolorato; cuore.
cordo, corda, staffile.
cordogliosa, dolorosa.
cornuti, ironico per mitrati.
corporeato, trasformato in corpo.
correre, messaggero.
corressa, corretta.
correttura, ‘facciam c.’, correggiamoci.
corrocciato, corrucciato.
corroccioso,‘sarò c.’, piangerò.
corrottatlo, -a (partic.), pianto.
corrotto e cor-, (sost.), pianto.
corso, ‘né per c. né per risme’ né in prosa nè in verso.
cortesia, ‘far c.’, menar vita elegante.
cotoza, sta in ozio?.
covelle, qualcosa, nulla.
crai, domani.
credere, affidare: credergliese, credome, credere; creio, credo; credici, ci credetti; crédor, credettero; cresi, credetti; creso, creduto.
Creti, di Creta.
crociato, ‘popolo cr.’, i cristiani.
cruce, croce.
cruciare, mettere in croce; tormentare: cruciar, cruciata; addolorare: cruciato, fregiare della croce: ‘scude cruciate’.
crudene, crudele.
cuitanza, pensiero.
cuitare, pensare: cuitava.
cuitato, pensiero.
cuito, pensiero.
cuòprite, ‘lo mantellino c.’, vesti il m.
currite, correte.
Cypri, ‘renno C.’, regno di Cipro.
Dacioro, ‘renno D.’, regno dei daci.
daéa, dava.
daesse, io dessi.
dagetor, donatore.
daiente, colui che dá.
daitore, donatore.
donante, davanti.
dane, dá.
dannagio, danno.
danza, treccia, ghirlanda; schiera.
dare: dáite, date; don, danno; dème, mi dia; die, tu dia; diene, ne dia: dielome, me lo dia; dien, diano; daèa, dava; daesse, io dessi; daragio, darò; daragiote, ti darò; daraio, darò; daria, darei; diei,
