Amor, om c’ha mercato — e véndolo volentire,
vedendo quel che brama, — deve da lui fugire?
Non lo devería dire: — Io vogl vender mercato? —
Ed en cor tien celato, — ché nogl vol dar, amore.
Amor, lo tuo mercato — era tanto piacente,
nol m’avessi mostrato, — non siría sí dolente;
lassasteme ne la mente — la lor remembranza,
facestilo a sutiglianza — per farme morir, amore.
Amor, om ch’è ricco — ed ha moglie ’narrata,
tornagli a grande onore — s’ella va mendicata?
Ricchezza hai smesurata, — non trovi a chi ne dare,
e pòimene satisfare — e non par che il facci, amore.
Amor, tu se’ mio sposo, — haime per moglie presa,
tórnate a grande onore, — vetata m’è la spesa?
sòmmete en mano mesa — ed haime en le tue mane;
la gente desprezata m’hane, — sí so denigrata, amore.
Amore, chi mostrasse — lo pane a l’afamato,
e nolli volesse dare, — or non siría blasmato?
Da poi chel m’hai mostrato — e vedemi morire,
pòimene sovenire — e non par chel facci, amore.
Amor, lo mio coraggio — sí l’hai stretto ligato,
voglilo far perire, — ché gli hai el cibo celato;
forse ch’en tal stato — mo me ne vuoi poi dare,
ch’io noi porrò pigliare, — però tel recordo, amore.
Amor, om c’ha l’albergo — ed hai tolto a pescione,
sei lassa ’nante el tempo, — que ne vol la ragione?
Ca torni a la magione — e paghi tutta la sorte,
giá non vol cose torte — a chi me ne rechiamo, amore.
— Omo che te lamenti, — brevemente responno:
tollendo lo tuo albergo, — crédici far sogiorno;
albergastice ’l monno — e me cacciasti via;
donqua fai villanía, — se tu mormori d’amore.
Tu sai, mentre ce stetti, — quegne spese ce feci;
non te puoi lamentare, — sí te ne satisfeci,
ch’a nettarlo me misi, — ch’era pieno de loto;
fecel tutto devoto — per abitarci amore.
