35«Questo meo naso, c’abi pro oddore,
caduto m’ène en multo fetore;
no el me pensava quann’era enn amore
del mondo falso, plen de vanura».
«Or uv’è la lengua cotanto tagliente? 40Apri la bocca, se ttu n’ài neiente.
Fòne truncata oi forsa fo ’l dente
che te nn’à fatta cotal rodetura?».
«Perdut’ho la lengua, co la qual parlava
e mmolta descordia con essa ordenava; 45no ’l me pensava quann’eo manecava,
el cibo e ’l poto oltra mesura».
«Or cludi le labra pro denti coprire,
ché par, chi te vede, che ’l vogli schirnire.
Pagura me mitti pur del vedere; 50càiote denti senza trattura».
«Co’ cludo le labra, ch’e’ unqua no l’aio?
Poco ’l pensava de questo passaio.
Oi me dolente, e como faraio,
quann’eo e l’alma starimo enn arsura?».
55«Or o’ so’ le braccia con tanta fortezza
menacciando a la gente, mustranno prodezza?
Raspat’el capo, se tt’è ascevelezza,
scrulla la danza e ffa portadura».
La mea portadura se ià’ ’n esta fossa; 60cadut’è la carne, remase so’ l’ossa
et onne gloria da me ss’è remossa
e d’onne miseria ’n me à rempletura».
«Or lèvat’en pede, ché molto èi iaciuto,
acónciate l’arme e tòite lo scuto,