Pagina:Hoffmann - Racconti III, Milano, 1835.djvu/151

— 15»ï — • peratore, più è efficace il liquore per ringiovinire. Per questo mio padre uccise tutti i suoi, '’çd io non indugiai a porgli nelle mani la figlia che avea avuto da mia moglie; se non che costei avendo presentito, non so come, il mio disegno, se ne fuggì, e seppi molti anni dopo eh’ ella era! morta ma che avea data la figlia ad allevare nei servigi di un albergo. Mi fu altresì significato come tu la sposassi e il luogo del vostro ricovero. Eccoti la chiave di tutti i miei portamenti verso di te. Ma io ti sono in debito d’ ogni cosa, e tu puoi tenere per tuo figlio la cassettina che t’ ho fidata; è quella di mio padre che io campai dalle fiamme.

• Ê — Ma essa, rispose Andrès-, vi fu riconsegnata da Giorgina nel giorno del vostro più orrendo misfatto. -, • — Ben è vero, rispose Trabacchio; ma senza che Giorgina sei sapesse, tornò nelle mani di lei; cercane il ripostiglio accanto al vestibolo della casa, e la troverai.

Andrès andò per la cassetta, e la trovò.

Ma non ne fu lieto perchè sempre in preda ad un’ occulta paura non poteva — 15a — »