Pagina:Hoffmann - Racconti III, Milano, 1835.djvu/148

lasciò cadere fremendo; ma questi con una voce fioca gli gridò:

— Andrès, Andrès abbi pietà di me per la misericordia di Dio, a cui raccomando l’ anima mia 1 Se tu mi salvi, salverai un' anima dall’ eterna dannazione; perchè la morte già mi sta sopra e non ho ancora compita la mia penitenza.

—Falsatore maladetto, assassino di mio , figlio, e di mia moglie, il Demonio t’ ha tratto qui per finire di rovinarmi? Io non ho cosa di comune con te. Muori e imputridisci come un cadavere fracido, infame che sei 1 Cosi detto volle ributtarlo nel fosso, ma Trabacchio si mise a gemere:

— Andrès! vuoi far perire il padre di tua moglie, della tua Giorgina, che prega lassù per me presso al trono di Dio?

Andrès rabbrividì; il nome di Giorgina fu onnipotente per lui; prese Trav bacchio, se ne gravò le spalle e lo portò nel suo abituro ove lo confortò con dei ristorativi, e rivocò in lui quegli spiriti eh’ erano smarriti.

Nella notte che precedette il supplizio, Trabacchio era stato sovrappreso da un terror spaventoso convinto che nulla — 14g —