p. 136 — T, in si grandi viluppi — V, in tanti viluppi
— T, rimettere le deliberazione — V, lasciare le deliberazione
p. 137 — T, lo odio e controversie antiche — V, lo odio antico
— T, lo accordare con lui — V, lo accordo con Cesare
— T, commodo tornare a opprimerci — V, commodo opprimerci
— T, che di evento fortuito — V, che nel caso di cose fortuite
p. 138 — T, sperando che pure la fortuna — V, sperando che pure el mare
— T, che non sará poi... datogli facultá — V, che non sará se accordiamo di presente e gli diamo
— T, suoi tornerá... la guerra — V, suoi quando poi con... tornerá a farci la guerra
— T, in Italia; ed a questo — V, in Italia quando volessimo; ed a questo
p. 139 — T, piú oltre e’ franzesi — V, piú oltre e’ franzesi, vedendolo ringagliardito in Italia
— T, al passare ed... da noi, si raffredderanno — V, al passare, si raffredderanno
— T, di valersi; dove — V, di valersi in compagnia; dove
p. 141 — T, di quella unione — V, di quello accordo
p. 143 — T, sapienzia loro anticipare — V, sapienzia loro pigliare le arme e anticipare
— T, perduto in Vicentino lo esercito — V, perduto lo esercito
— T, che... non abbiamo manco cosa alcuna — V, che non ci sia per mancarci
p. 145 — T, pericolosa, che la... averla con molestia — V, pericolosa, per non l’avere a altro tempo con molestia
p. 145 — T, grande per la astuzia loro, per la virtú — V, grande per la virtú
p. 147 — T, preso el Morone — V, tolto el Morone
— T, mala nuova — V, pessima nuova
— T, possi essere tale — V, sia tale
p. 148 — T, assicurarsi, massime... presente. E’ baroni — V, assicurarsi. E’ baroni
— T, liberazione del re — V, recuperazione del re
— T, vanitá, ed... percosse, da’quali — V, vanitá, da’ quali
— T, le demostrazione, — V, le demostrazione ed io lo tengo per certo
— T, fatto, massime... impresa; e quello — V, fatto; e quello
p. 151 — T, delle nostre cittá — V, delle nostre terre
p. 153 — T, le cose sue — V, le cose loro
— T, sanza difficultá — V, sanza fastidio e difficultà
— T, qualche avversitá — V, qualche avversitá e difficultá
— T, con molestia — V, con molestia e fastidio
— T, che sia, può — V, che sia, attesa la varietá delle cose del mondo, può
