Pagina:Guicciardini, Francesco – Dialogo e discorsi del reggimento di Firenze, 1932 – BEIC 1843020.djvu/360

354 nota


p. 160 — B, conforterei... a conservare — A, conforterei che vi bastassi, recuperata Pisa, attendere a conservare

p. 161 — B, savi si ingannano... de’casi — A, savi non sanno indovinare e’ successi de’ casi

— B, immagina che... che poi riesce — A, immagina una cosa dovere andare in modo che poi riesce

— B, di che l’uomo teme — A, dí che tu temi

— B, ed a comparazione sua el bene — A, ed el beile

— B, di che si ha — A, di che tu hai

— B, minimo, chi — A, minimo a rispetto di uno male, chi

— B, resta sanza — A, si truova sanza

— B, di poi spesso... tanto che per — A, dipoi quello di che tu temevi spesso riesce in uno altro modo; e cosí per

— B, si perde — A, ti truovi avere perduto

— B, che non sono... e che allora vi possono — A, che non siano... e che sono in modo che vi potessino

— B, che fare. E perchè — A, che fare perchè ognuno che vorrá travagliarci lo fará sotto pretesto di rimettere e’ Medici. E perché

— B, e maggiore... Medici perché — A., ed a. mio parere non è minore quella de’ Medici che di Pisa perchè

— C, che el... non duri — B, che e’ Medici non durino

— C, userebbe — B, farebbe

— B, ne sará alienissimo — A, vi sará manco inclinato

— C, tutti e’ pisani che — B, tutti quegli che

— B, e fare... timidi — A, e perché quegli che restassino diventassino piú timidi alle fazione

p. 162 — B, con lo ammazzargli o imprigionargli — A, o di amazzargli o di imprigionargli

— B, mai piú Pisa — A, mai piú quella cittá

— B, suo vigore — A, suo antico vigore

— B, perché... prigioni che fu — A, perché tennono in perpetua prigione tutti quegli che furono presi che fu

— C, numero di che... piú valere — B, numero, però non solo perde el valersi — A, numero, per il che Pisa non solo perdé el valersi

— C, presi che... prigione, ma — B, presi, ma

— C, ma ancora ne... progenie — B, ma ancora la posteritá

— B, l’uno e l’altro — A, l’uno e l’altro essere vero

— C, che la anima — B, che la conscienzia

— C, e’ governi e gli stati volendo... oggi secondo — B, e’governi degli stati secondo

— C, ed infiniti altri — B, e tanti altri

— C, rifiutato da tutti — B, uccellato da lutti

p. 163 — B, nessuno non ve lo — A, nessuno ve lo

— B, ragione? Ed el medesimo... e le temporali. Vedete — A, ragione? Vedete