 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 350 | nota |
zione che l’uomo desidera, pure che si conduca in grado tollerabile e che almanco si mantenga
p. 146 — B, piú presto andate comportando — A, piú tosto andatelo comportando
— B, che desideriate — A, che vi mettiate a cercare
— B, Diteci — A, Ditemi
p. 147 — B, si faccino — A, si facessino
— B, Scipioni ed altri — A, Scípioni africani ed altri
— B, ha seco — A, ha anche seco
— B, di messer Francesco Foscaro — A, del Foscaro
— B, tanti acquisti — A, grandissimi acquisti
— B, Gli uffici principali oltre... e di Cortona — A, Li offici principali vorrei che a ogni modo si facessino per lo piú fave; come ho detto del gonfaloniere, de’senatori, el medesimo dico degli otto di balia, degli arroti al senato, de’ conservadovi di legge, e degli ufíci di fuora, el capitano di Pisa, di Arezzo, Pistoia, Volterra e Cortona
— B, e si pensa — A, e per tenere contenti piú che si può si pensa
— B, a molti dí qualitá — A, a molli
— B, fanno saviamente — A, fanno molto saviamente
p. 148 — B, Farei anche le ròcche... da principio. Guicciardini — A, Farei ancora per la importanza loro tutte le ròcche per le piú fave. Degli altri ufíci, se bene meglio sarebbe che si facessino tutti per le piú fave, pure quando per tenere contenta la moltitudine bisognassi allargarsi, verbigrazia quelli di qualche peso piú come sarebbono e’ signori, che se ne imborsassi uno certo numero di quelli che avessino piú fave e di poi si traessi per sorte gli altri piú bassi e manco importanti; si imborsassino tutti quelli che vincessino el partito per la meta delle fave ed una piú. Guicciardini
— B, che ancora è — A, il che anche è
— C, opinione di molti — B, opinione commune
— B, possibile che avessi — A, possibile avere
— B, sí disponessino o — A, si disponessino a una delle due cose 0
p. 149 — B, il che arebbe tolto loro la — A, il che faccendo arebbono perduto la
— B, E se si discorre — A, Il che se sí discorre
— B, ancora che facessino... furono con — A, ancora che e’ romori fussino grandissimi, feciono con
— B, si fossi potuto — A, si potessi
— B, di lui alla guerra — A, di lui nelle arme
— B, umane è impossibile che — A, umane questo è impossibile o rarissimo che
— B, dove el male — A, nel quale quello male • — B, piú dalla — A, piú presto dalla
— B, in tutto — A, totalmente
