 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 346 | nota |
cittá republica libera — A, veduto a’vostri di republica o libertá in questa cittá
p. 130 — B, governo come el vostro parrebbe — A, governo simile parrebbe
— C, è ottimo — B, è buono
— C, questo sarebbe almanco buono — B, questo non sarebbe manco buono
— B, Quello che tra le altre cose mi ha — A, Quello che piú che altro m’ha
— B, è stata la... mostro delle — A, è stato oggi quello che non mostrasti ieri cioè notizia delle
— B, e mi vi aveva... poca menzione — A, e mi vi confermò al tutto ieri el farne voi poca metizione
— B, sempre fuggito — A, sempre nel mio ragionare fuggito
— B, giudicando che mi — A, perché ho giudicato mi
— B, ignaro — A, inscio
— B, volendo valermi di — A, volendo fare ostentazione di
— B, seguiterei — A, mi pare da seguitare
p. 131 — B, elettolo — A, eletto questo poco
— B, abbino trovato — A, abbino saputo trovare
— B, prima che siano d’acordo — A, per non essere d’accordo
— C, el vero, si fanno... conclave infinite pratiche. Volete — B, el vero, si fanno... conclave. Volete — A, el vero, vi confesseranno che non si fa tra’ quarantuno poi che sono in conclave minore pratiche ed andamenti che si faccia in conclave tra’ cardinali nelle elezione del papa. Volete
— B, che io vi dia — A, che io vi dica
— B, E questo vi dimostra — A, Il che vi dimostra
p. 132 — B, sono sempre e’ medesimi — A, sono e prima e poi e’ medesimi
— B, le passioni loro — A, le passioni ed affezione loro
— B, Credo bene... fatto — A, Confesso bene che sempre è fatto
— B, piú, perché non è... pure chi abbia — A, piú, perchè in una cosa di tanta importanza sarebbe impossibile si accordassino tanti degli elettori massime qualificati a fare una estravaganzia, ma chi abbia
— C, el giudicio di numero che quello del popolo — B, elgiudicio di maggiore numero che quello del popolo — A, el giudicio di maggiore numero che quello di si pochi
— B, Udite dunche — A, Però udite
— B, a esaltargli volentieri... mostrando — A, a esaltare volentieri questi simili e’ quali ci pervengono mostrando
— B, e chi è andato — A, e chi va
— B, di molto bene — A, di grandi beni
— B, animi del popolo — A, animi della moltitudine
