 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| nota | 337 |
p. 105 — B, la morte potrebbe importare troppo lo stare — A, la morie farebbe troppo male avere a stare
— B, con uno capo che non fussi... in qualche numero. E se bene
— A, con uno malo capo. E di poi sarebbe pure piú pasto a’ cittadini e case principali che sono usi a avere questa degnitá del gonfaloniere di giustizia la quale levata, che si potrebbe dire levata allo effetto che dico io, non ci resta per loro alcuno grado notabile di satisfargli. E se bene
— B, usata a vita ed è — A, usato ed è
— B, presto di nobili o di ottimati — A, presto di ottimati
— B, sito in Vinegia dove — A, sito dove
— B, empiersi cosí — A, empiersi la cittá cosi
— B, come noi — A, come a noi
— B, Queste sono... e ricercano — A, Queste considerazioni sono belle e ricercano
— B, buone esamine — A, buono esumine
— B, ragioneremo prima — A, ragioneremo principalmente
p. 106 — C, se el modo loro... spartani — B, se quello modo sia migliore... spartani — A, se quello modo sia migliore che quelli de’romani e spartani
— B, viniziano per... disarmata sia — A, viniziano sia
— B, republica — A, cittá
— B, o al caso lo mostrano — A, o al caso ma è necessario proceda da ordini buoni, lo mostrano
— B, spezie diversa — A, spezie dissimile
— B, o per stiatte come... molti e forse piú — A, o per schiatte, ma sono parimente ammessi tutti a ogni cosa, il che non è nel governo degli ottimati e sono di numero molti, non manco e forse piú
— B, ed altri simili, non — A, ed altri,?ion
— 13, che a Vinegia gli — A, che a loro gli
— B, questo non nasce... sempre gli ordini — A, questo non nasce da spezie diversa di governo, ma da avere in una spezie medesima ordini diversi che giá, ancora che el governo sia medesimo, non sono sempre gli ordini
— C, considerare infiniti particulari loro — B, considerare infinitiparticulari — A, considerare in infiniti particulari loro come sono stati magnifici etc. (La frase Hanno ancora saputo etc. posposta).
— B, in modo che se bene — A, ancora che se bene
— B, el nome pure — A, tamen el nome
p. 107 — B, pure vi sono — A, tamen vi sono
— B, la unione loro sia — A, la unione del governo sia
— B, e da e’principi forestieri — A, e principi esterni
— B, tra loro — A, intra loro
— B, sito che ora — A, sito che è ora
— B, cittadino privato, anzi — A, cittadino, anzi
