Pagina:Guicciardini, Francesco – Dialogo e discorsi del reggimento di Firenze, 1932 – BEIC 1843020.djvu/340

334 nota


p. 97 — B, accettai di — A, accettai el carico di

— B, perché communemente... nate o — A, perchè le grandezze nelle cittá libere cioè le autoritá estraordinarie vengono o

— B, si è atteso — A, si tende

— B, in chi è concorso — A, in chi concorre

— B, la fortuna — A, la sorte

— B, ma dí necessitá inclinano — A, anzi di necessitá inclina

— B, continuino e’ — A, continui ne’

— B, non sono per — A, non si fanno per

— B, prossimitá. Però lasciando... che se si parlassi — A, prossimitá. Però quando si parlassi

— B, lo eleggessi, perché... di uno solo — A, lo eleggessi massime in una cittá che naturalmente appetisca la libertá ed anzi la equalitá come la nostra, perché non si può mettervi stato di uno solo

p. 98 — C, che ha del violento... mali nelle cose sustanziali e...infelicitá. Doppo — B, che ha del violento... mali e... infelicitá. Doppo

— A, che del violento ha seco di necessitá di molti mali. Doppo

— B, e però si chiamono — A, e però se bene mi ricordo si chiamano

— B, governo che — A, stato che

— B, non è tanto — A, non ci è tanto

— B, tra loro emulazioni e discordie — A, tra loro quando si vedessino padroni discordie ed emulazione

— B, presto con disordine o — A, presto o

— C, questo degli ottimati sia — B, questo sia

— B, peggiore governo — A, peggiore stato

— B, la nostra cittá peggiore... la rapacitá. Resta... fondare bene uno — A, la nostra cittá. Resta adunche a pensare al governo populare, el quale è el proprio e naturale nostro e quello che, quando sia bene ordinato, fará sempre in questa cittá migliore pruova che nessun altro. E come s’avessi a ordinare bene uno

p. 99 — B, sarebbe forse difficile el trovare — A, saria forse difficile a trovare

— B, scrivere de’governi... in pratica come fu forse — A, scrivere de’governi-, ma non credo che questo basti al caso nostro perché a noi bisogna cercare non di uno governo immaginato e che apparisca piú facilmente in su’ libri che si deduca in pratica come fu forse

— C, a cavare de’ luoghi sopra detti — B, a far co’modi sopra detti

— C, non abbiamo a cercare — B, non ci bisogna cercare

— B, ma considerato — A, ma considerare

— B, la inclinazione e... cercare di uno governo che non siamo... persuadere — A, la inclinazione della cittá e de’ cittadini cercare di uno governo che non sia molto difficile a persuadere

— B, de’ medici che se bene... in sé sono buone — A, de’ medici che non danno agli infermi tutte le medicine che in sé sono buone