 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| nota | 323 |
p. 66 — B, de’ vicini — A, di altri
— B, allora è mala la neutralitá — A, allora è pazzia starsi a vedere
— B, a discrezione e — A, a discrezione sua e
— B, distrutto. Ed a questo errore di stare — A, distrutto. E perché come io dirò di sotto io dubito che la passata de’ franzesi ará aperta la via a altre nazione oltramontane, sará facile cosa naschino guerre tra principi potentissimi, nelle quali la neutralitá sará perniziosa; massime che mi pare vedere segni che le guerre da qui innanzi andranno con impeto, e si perderá prima uno stato che a tempo nostro si faceva uno castello. Però chi sará stato neutrale non potrá avere speranza di temporeggiarsi e mandare in lungo el nimico. Ed a questo errore, dico, di stare
p. 67 — B, periculi futuri — A, fastidi futuri
— B, che è peggio — A, che è ancora peggio
— B, sarebbe uno modo di aderirsi, anzi... partito. Ma — A, sarebbe quasi una spezie di aderirsi. Ma
— B, a quello ancora — A, etiam a quello
— B, perché lo tieni — A, perchè poi che tu non lo chiarisci di volerestare neutrale come lui dimanda lo tieni
— B, ti ha per inimico — A, t’ha malo animo
— B, discussione... ragionamento — A, discussione non mi paressi fuora di proposito del nostro principale argomento
— B, Non entriamo — A, Non voglio che per ora entriamo
— B, del mondo si insegnano — A, del mondo o come voi altri dite in agibilibus si insegnano
— B, cagioni — A, cause
— B, ancora fuora — A, eziandio fuora
p. 68 — B, in su che ragione è... bene. Per — A, le ragione in sulle quali è fondata, non è difficile quando e’ casi vengono sapergli distinguere e fare buona resoluzione. Per
— B, el dominio — A, lo stato
— — B, Né mi allegate in contrario A, Né voglio che in contrario mi alleghiate
— B, era composto in modo da — A, era atto a
— B, E questa fece.. in comparazione — A, E questa fu efficace e fece effetti suoi non manco e forse piú in comparazioíie
— B, si regge in — A, si regge in gran parte in
— C, lo imperio — B, la signoria
— B, e che non... guerra — A, e desiderosi della guerra
— B, questi esempli — A, quelli esempli
— B, risponderò — A, replicherò
— B, cose si dicono — A, cose sono facili a dire
— B, fare pensare — A, fare dire
p. 69 — B, ambizione pigliano imprese — A, ambizione di stato o di onore fa pigliare delle imprese
