Pagina:Guicciardini, Francesco – Dialogo e discorsi del reggimento di Firenze, 1932 – BEIC 1843020.djvu/326

320 nota


p. 59 — B, per limitare — A, per resecare

— B, che meglio provede — A, che molto meglio provede

— B, perché chi ha — A, perchè in queste chi ha

— B, desiderare che... e si osservino — A, desiderare di farle bene ordinate e che gli ordini si osservino

— B. piacendo a lui si fanno — A, è in arbitrio suo el farle fare

— B, cioè e’ rispetti e la negligenzia — A, cioè qualche volta e’ rispetti e qualche volta la negligenzia

— C, si mantengono — B, si custodiscono

— B, esemplo che... credo certo che — A, esemplo donde nessuno ne fa instanzia. E però ardirò dire che

p. 60 — B, perché operò... la riverenzia — A, ed in questo operava non solo la pena ma la riverenzia

— B, altro, parlare... dominio — A, altro, de’capi considerati da Piero Capponi el terzo, cioè di quello che attiene al conservare e crescere el dominio

— B, quello che ci occorressi — A, quello che non ci satisfacessi

— B, capaci di quello... a ora — A, capaci delli altri dua capi

— C, come io mi persuado — B, come io sono certo

— • C, macchinazioni de’primi... de’secondi — B, macchinazioni di quelli... di quest’altri

— B, Perché le cose... moto dependono — A, Li accidenti del mondo e delli stati sono di sorte che el più delle volte dal moto di una cosa piccola dependono

— B, nascono spesso effetti — A, nascono effetti

p. 61 — B, accidente — A, andamento

— B, di uno governo — A, di imo stato

— B, che tutto... da uno governo — A, il che tutto... da uno stato

— B, come questi propongono — A, come questi lo cognoscono e propongono

— B, non solo impediscono... che a un altro — A, non solo sono causa che la provisione non si fa ma edam che a uno altro

— B, ed in sospetto — A, e venuti in sospetto

— B, Per questa fallacia sono — A, Da questo fondamento sono

— B, spese e pericoli — A, spese e travagli

— C, ricuperare lo stato... della casa... suo padre si era... parte, cercò — B, rassettare lo stato... per la casa (A, della casa)... suo padre era andato sottosopra, cercò

— B, dimandando pace onorevolissima per noi e — A, proponendoli pace onorevolissima e

p. 62 — C, che egli non desiderava pace — B, che lui non desiderava pace — A, che lui non cercava pace

— B, E dove... e con poca spesa arebbono — A, E dove con poca spesa e con poca fatica e sicuramente arebbono