 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 318 | nota |
se sí potessi trovare che fussi modo ragionevole sarebbe molto laudabile perché assicurerebbe gli uomini dal poter essere battuti dalle gravezze che è una delle importante cose che abbia una cittá simile alla nostra. Ma passiamo
p. 55 — B, importante cosa — A, sustanziale cosa
— B, facultá e però mi ha... Dunche gli errori — A, facuitá c però gli errori
— B, offendono — A, toccono
— B, gli uomini come... volte o per — A, gli uomini o per
— C, per malignitá — B, per malizia
— B, opinione mia dalla quale... del popolo — A, opinione mia che piú facilmente saranno a tempo del" popolo dati e’ magistrati agli ignoranti che non era al tempo de’ Medici, donde si può concludere che in quanto a questo capo sará peggio amministrata la giustizia
— C, Quanto alla malignitá — B, Alla malizia
— C, interesse pari — B, interesse equale
— B, che per natura non gli — A, che non gli
— C, e le cose che... come è la natura dello uomo hanno... E però è stato — B, e le cose che... come è quello hanno... e però è stato — A, ed infinite sono le cose che lo incitano a questo, tante quante sono le cupiditá e le passione, però è stato
— B, civile né sanza... troppo bene. Dunche — A, civile. Du
p. 56 — C, giustizia studiosamente errerá piú o — B, giustizia errerá pili per malizia o
— C, poco, non distinguendo... a mente — B, poco, perché come ho detto, el popolo di sua natura non distingue, non pensa e non tiene a mente
— C, che per mia oppenione si — B, che sanza dubio si
— C, perchè non ci sará... provedergli — B, perchè noíi ci è giudice di appellazione
— B, ara forse buona — A, ara buona
— C, l’uno cittadino... con l’altro — B, l’uno riscontra spesso l’altro
— A, si riscontra spesso a venire l’uno alle mani úe\Y altro
— B, ognuno faccendo... dubita — A, ognuno dubita
— B, di Lorenzo perché — A, di Lorenzo e di quello stato perchè
— B, mancare del debito — A, prevaricare el debito
— B, se pure eri gravato — A, se pure si prevaricava
— B, si temeva piú... che el dispiacere — A, si stimava piú el satisfare allo stato che el dispiacere
— B, minore stimolo — A, manco sti
p. 57 — B, piegheranno chi — A, corromperanno chi
— C, giudicare; né so... ma se fu, fu... né aveva cancelliere — B, giudicare... ma fu... cancelliere — A, giudicare; cosí questi giudici forestieri che sono sopra ’l civile perchè faranno amicizie per corruttele
