Pagina:Guicciardini, Francesco – Dialogo e discorsi del reggimento di Firenze, 1932 – BEIC 1843020.djvu/321


nota 315


p. 46 — C, (e A,) togliendogli le — B, togliendogli quelle

— B, avvertire di — A, avvertire o

— B, confidare massime... la — A, confidare la

— B, fa in modo — A, fa con modo

— B, come sono gli... amministrazione — A, come sono quelli ufici che consistono piú nello utile che nella amministrazione

— C, da malignitá, per dire cosi, che — B, da malizia che

— C, malignitá — B, malizia

— B, piú spesso e con piú danno — A, molto piú spesso e con molto piú danno

— C, perché quello che... suole — B, perché la malizia suole

— C, sanza termine e regola — B, sanza regola

— B, Medici perché quello... e però dice — A, Medici perchè cosí è la ignoranzia e però dic

p. 47 — B, tanto cattive — A, tanto erronee

— B, spero pure... giudicherá bene — A, credo che pure el piú delle volte giudicheranno bene.

— B, bene e di... Vinegia, né — A, bene, né

— B, umori — A, cose

— B, in brieve — A, in brevissimo

— B, e fatta questa digestione, io — A, e digestiti questi primi umori, io

— B, ragionevoli — A, ragionevoli, e ne veggo lo esemplo in Vinegia

— B, Potrebbe forse essere — A, Potrebbe essere

— B, elezione si andranno... tutti questi — A, elezione riuscissino lunghe ci sarebbe contradizione, ma se le andranno limandosi tutti questi

— B, si ristringhino tanti — A, siano tanti

— C, perché mi pare... accadrá — B, perchè mi pare essere cerio che altra volta accadrá — A, perchè innanzi che noi finiamo sono certo che accadr

p. 48 — B, eravamo — A, eramo

— C, (e A.) del quale — B, di chi

— C, erano fatti... anzi forse quasi — B, erano per malizia anzi forse quasi — A, erano per malizia anzi per dire meglio quasi — In marg. di A: Quod boni etiam adherebant Medicibus

— B, el bisogno o e’ fini loro gli ricercavano — A, el bisogno gli ricercava

— B, Vegliamo ora... e Lorenzo massime — A, Vegliamo all’altra considerazione circa la nobilita e condizione delle case; molti ne furono alzati da’ Medici piú che non si conveniva al grado suo etiam che non valessino, perché questo non sarebbe forse errore anzi molti di inabili fatti abili. Credo che in questo gli errori che fará el populo saranno equali vel circa perché etiam se n’abiliterá di nuovo e giá vedete essersi ordinato che ogni anno ne vadia tanti a partito e quelli che vincono siano