Pagina:Guicciardini, Francesco – Dialogo e discorsi del reggimento di Firenze, 1932 – BEIC 1843020.djvu/314

308 nota


p. 26 — B, dependenti da sé — A, dependenti da lu

p. 27 — B, cognosciute da ognuno tanto — A, cognosciute tanto

— B, che ciascuno — A, che ognuno

— C, per suo amico e... offici — B, per suo amico e di essergli caro e... offici — A, per suo amico e di essergli caro, e sapete che quivi ed in ogni Arte voleva cancellieri a suo proposito per la medesima ragione. E perché

— B, da altro che dal sospetto del favore che giá — A, da altro, che giá

— B, sieno di sua natura piú — A, sieno piú

— C, che potren noi [dire] della — B, che diremo noi della

— C, oppresso e che... quando e’ delitti erano — B, oppresso e dove lui non si intrometteva avea piacere che e’ delitti fussino puniti con severitá. Ma pure quando erano

— B, dominio — A, contado

— C, non solo si procedeva... ma si — B, non solo si mitigavano spesso le ferite e gli scandoli violenti, ma si

— C, tirannelli — B, caperozzoli

— B, alcuno, e quanti soprusi... rimedio. E che — A, alcuno. E ch

p. 28 — B, parola con... e che giá — A, parola che si allegava per scusa e che giá

— C, aggravare piú questo capo... abastanza però — B, aggravare piú questo capo perchè lo fa da se stesso abbastanza però — A, piú aggravare questa parte che la si faccia per se stessa, però

— B, questa distribuzione — A, la distribuzione degli onori ed utili

— B, a dire — A, el dirlo

— B, aiutati con quegli — A, sollevati da quegli

— B, che sono... republica — A, che può dare lo stato

— C, utili appartengono a tutti — B, utili sono stati di tutti

— B, commune. Come — A, commune\ però a chi sono negate si fa ingiuria e viene a essergli tolto el suo. Come

— B, stato di dargli — A, stato dargli

— C, e contentatone... appetiti — B, e satisfattone ancora spesso gli appetiti — A, e spesso ancora satisfattone alli appetiti

— B, autoritá in questo — A, autoritá in questo articulo

— C, (e A) mai voluti fidare — B, mai potuti fidar

p. 29 — B, Di che è riuscito — A, E di questo disordine è riuscito

— B, tolto a chi — A, tolto a quelli a chi

— B, ancora mancando questi si è dato — A, ancora per suplire al luogo di questi si è dato

— B, ed esaltato a’ primi onori — A, ed avendo esaltato a’ primi gradi

— C, Puccio, sforzatisi... panni di grana di San Martino... perché coloro a’ quali hanno tolto gli utili hanno anche caricato di pesi maggiori. È notissimo — B, Puccio, sforzatisi... panni di San Martino...