 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| Scherzi di guerra | 47 |
con gesto drammatico. — D’altra parte, esiste un semplice mezzo per assicurarsi della verità.
— Quale?
— Se tu hai ricevuta la lettera destinata all’innamorato di Frida Wok, l’innamorato di Frida Wok ha ricevuta evidentemente la lettera destinata a te. È chiaro?
— Chiarissimo. Ma non vedo come....
— Ecco. I due brani di prosa furono scritti nello stesso giorno, quindi se sono giunte a tuo marito le espressioni di riconoscente affetto uscite per te dalla penna della signorina Frida, come sono giunte a te le espressioni teneramente infiammate della signorina Frida per l’ignoto amatore, ciò significa....
— Continua, te ne prego, ma un po’ più concisamente. Tu mi stordisci con questi giri di frase.
— In poche parole: se tuo marito ha ricevuta la lettera, l’amante di Frida è lui, se non l’ha ricevuta è un altro.
Vidi l’amica mia correre all’apparecchio telefonico posato sul piano della scrivania e afferrare il ricevitore scattando: — Ora glie lo chiedo.
Le tolsi di mano dolcemente l’ordigno e le parlai con soavità.
— Calmati, cara. Si tratta di cose troppo
