Pagina:Gramsci - Quaderni del carcere, Einaudi, II.djvu/521

1196 QUADERNO 9 (xiv) Pelemento «storia dell’arte», cioè che nell’attività letteraria pirandelliana prevale il valore culturale al valore estetico 1. Nel quadro generale l’efficacia del Pirandello è stata più grande come « innovatore» del ri ima in tistiche: e contribuito come creatore di opere ar- olto più dei tuturisti a «spro- vmcïalïzzare» l’«uomo italiano», a suscitare un atteggia- mento «critico» moderno in_oPDosizione all’atteggiamento » tradizionale e nftnrpnt^^ ,a quistione è però ancor più complessa di quanto appaia da questi cenni. E si pone cosi: i valori poetici del teatro pirandelliano (e ülêaïro è il terreno 7Tello7l'espressione più compiuta delìa sua personalità poe- tico-culturale) non solo devono essere isolati dalla sua atti- e-morale. ma sonalità ar- devono subire una ulteriore limitagli tistica del Pirandello è molteplice e complessa. Quando il îrâridëllo scrive un dramma, egli non esprimi « letterariamente», cioè con la parola, che un aspetto parziale della sua personalità artistica. Egli «deve» integrare la «stesura letteraria» con la sua opera di capocomico e di regista. Il dramma deLPirandello acquista tutta la sua espressività sc lo in quanto la « recitazione »~sarà diretta dal Pirandello ca- . po-comico, cioè in quantcTKrandello avrà suscitato neglì~at tori dati una determinata es Pirândel _ essione teatrale e in quanto

gista_avrà

tico tra il complesso umano che reciterà e l’apparato materiale fieìh «scena Hnre, roìort, mpcdn^rpna in c^nco largo f Cioè il teatro pirandelliano è strettamente legato alla personalità fisica dello scrittore e non solo ai valori artistico-lette- rari «scritti». Morto Pirandello (cioè, se Pirandello oltre che come scrittore, non opera come capo-comico e come regista) cosa rimarrà del teatro di Pirandello? Un «canovaccio» generico, che in un certo senso può avvicinarsi agli scenari del tea|tro pregoldoniano: dei «pretesti» teatrali, non della «poesia» eterna. Si dirà che ciò avviene per tutte le opere di teatro e in un certo senso ciò è vero. Ma solo in un certo senso. È vero che una tragedia di Shakespeare può avere diverse interpretazioni teatrali a seconda dei capoco-