Pagina:Gramsci - Quaderni del carcere, Einaudi, II.djvu/330

i93I'i932: (miscellanea) 1005 Ç ( ioq). Gli intellettuali. Latino ecclesiastico e volpare nel Medio 'Evo. «La predicazione in lingua volgare risale in Francia alle origini stesse della lingua. IlJatma-£ra la lin- gua_della Chiesa: cosi le prediche erano fatte in latino (... ^aTchierìci tcleres), ai i laici le prediche erano _______ in francese. Fin dai ix secolo^ 1 concilii di Tours e di Reims ordinandi preti d'istruire il popolo nella lingua del popolo. Ciò era necessario per essere compresi. Nel secolo xn vi fu una predicazione in volgare, attiva, vivace, potente, che trascinava grandi e piccoli alla crociata, | riempiva i monasteri, gettava in ginocchio e in tutti gli eccessi della penitenza intere città, Dall’alto dei_lo- ro pulpiti, sulle piazze, nei campi, i predicatori erano i diret- 34 tutto e'tutti passano~sotto~Ia~loro "aspra censura, eHaTlè- sfrontate acconciature o gnne nessuna parte segreta visibile della corruzione del secolo sconcertava l’audacia del oro pensiero o della loro lingua» (Lanson, Storia della let- Taratura 'francese, hlachette, 19“ ed., pp. 160-61). Il Lanson dà questi dati bibliografici: abbé L. Bourgain, La Chaire française au xne siècle, Parigi, 1879; Lecoy de la Marche, La Chaire française au moyen âge, 2e éd., Paris, 1886; Lan- glois, UÉloquence sacrée au moyen âge, «Revue des Deux Mondes», i° gennaio 1893 \ Nel § ( 11 o ). Giornalismo. La rassegna della stampa. ^giornalismo rraHi^ionale^italiano la rubrica della «rasségna della stampa» è sempre stata poco sviluppata, nonostante cfrrftr esso la uartè~polemica abbia sempre avuto una fun- spesso e unto si trattava di polemir nio litigio- so deirindividualismo italiano che a un disegno program- matico di rendere un sèrvizio al Pubblico^dei lettori ccorre distinguere tra la rassegna della stampa dei giornali d’informazione e quella dei giornali d’opinione: la prima è anch’essa un servizio d’informazione, cioè il giornale dato offre quotidianamente ai suoi lettori ordinati e ru-