Pagina:Grammatica Sanscrita - Giovanni Flechia.djvu/60

FRA VOCABOLO E VOCABOLO ECC. ài gnfVfafa, con faqrfTT, cammina, gqrhufa, con. «rcfcT, passa , jH'wifri: far, voce, -|- m (v. sulF. sec.) 3(33, loquela'. Eccezione. 1)7 dinanzi a 3immediatamente seguito da 3 passa in visarga, onde p. e. 537 con 737#, striscia, fa 53: TUTTfri; 2) in 37? -4-3 (v. suff. sec.) non si altera (cf. §. 44)> onde 37J3, quarto; -+- suffisso cominciante da 3, passa in 3 (v. §. 75, eccez. II), onde p. e. -4- ttu (v. sull.' sec.) 3373 (v. §. 38), quadripartito. III. Dinanzi a $r, 3, 3 può passare in visarga ovvero assimilarsi del tutto colla seguente sibilante (v. §. 77), onde p. e. 537 con 9tri, giace, fa 53: 5# o 3335TW, con 3?, sei, 53: 37 o 53737, con 3rf3fÌT, dorme, 53: «fa fa o Mnwyfafa. Osservazione. Se la sibilante iniziale viene immediatamente seguita da lettera sorda, 7 può anche dileguarsi senza compenso, onde p. e. 537 con wjsifa, tocca, può fare 53: ig^ifa , o pTuugfaw, o 53 RprfiT. §• 75. \) 3 finale dinanzi a gutturale o labiale sorda ( 3 3, 3 3ì) passa in visarga (;, v. §. i3, d), onde p. c. 53?, il lupo, 3if33s, la scimia, ri?, il topo, fa?, la vacca, con «i(*fri, mangia, fanno rispettivamente 53: 314fa, qrffa ttt" , rttj: 37° , fa: Tri" , con ffarfa, beve, 53: ffarfa, 3rfa: fqO , R?p fao } fa: fqo . Se la sorda iniziale non è immediatamente seguita da sibilante in cambio di : si può anche porre x (v. §. i3, d), onde 53X RTqfa ecc.; ma p. e. con «i <lùfa, uccide, wfa, mangia, solo 53: 71 fa fa, 53: qrrfa. Eccezioni. I. Non mutano 3: 1) i temi finiti in r?: a) dinanzi al suffisso 3, onde p. e. 373x, petto, -4- 3 fa che ha petto...', U) se non sono indeclinabili, in composizione con gr, fare, 33 , amare, col denominativo <13333, desiderar di possedere, e coi temi 331 37ff 3TR ? 33, 3T3, 3T?, onde p. e. R33x, ferro, -+- 337 (da 5;),.facente, fa R33ST7, fabbro ferraio, -4- 3T3T (da 3?), amato, R33KT3T, calamita, -+-3T3, vaso, R3«rr3, vaso di ferro; 2) RV3 , sotto, e #773 , capo, -4- 33, piede, onde p. e. R3737, che è sotto i piedi; 3) 333 , adorazione, 573 , dinanzi, e, ad arbitrio, far?, di 52 MUTAZIONI EUFONICHE