 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
de’ nomi composti. 395 arma e l’altro membro in senso ili Locativo., onde p. e. » ni fui, che ha un tridente (») in mano (rerfót). IL rarfg, principio, e rar#, principale, primo, si trovano spessissimo adoperati qual membro finale di composto possessivo col senso di «avente come principio o principale o primo quello che è significato dal membro anteriore», onde p. e. con », Indro, si fa »ifg, »i#, che costrutti, verbigrazia, con ìfery, gli dei, importano gli dei aventi come principio o principale o primo il dio Indro = Indro e gli altri dei = il dio Indro, eccetera; con rersnu, bramano, reragmg, rersrcrra, che costrutti, p. e., con reram, i colori = le caste, significano le caste aventi per principio o per principali i bramani = i bramarli e le altre caste = la casta dei bramani, eccetera. Questo composto serve, come si vede, a significare gl’individui d’una specie (od anche le specie d’ un genere) con accennarne brevemente un solo, per lo più il principale. § 485. I composti possessivi pigliano (quasi a maggior carattere d’aggettività) il suffisso òr e pigliatilo in alcuni casi di necessità, più comunemente ad arbitrio, oude p. e. da », largo -+- rerre , petto, si fa »ìrreR, che ha largo petto, dal privativo ray -4- rarè, utile, rarerèòR, che non ha liti le = inutile, ma daH’equivalenle fare -4- rarè ad arbitrio farrè o fa grè#. §• 486. In cosiffatti composti : I. re» , grande, qual membro anteriore, vien surrogato, come negli apposi- zionali (v. §. 4?8), da re» onde p. e. re?T» (re» -4- rey), che ha gran forza, re?nrey (re» -4- ranrey), che ha grande animo = magnanimo; II. coinè membro finale, si adoperano, in certi casi, con più o meno modificazione del tema: ra# per raffi, occhio. òr» per òr», cima. ra# — raffi, angolo. òrt»— òrt», palato. rirère — fa* ferita. ## — #ffi, ventre. resffi fi— ravy, mammella. refai — re» odore.
