Pagina:Grammatica Sanscrita - Giovanni Flechia.djvu/400

DE1 NOMI COMPOSTI. 391 tosai petto), rerireg, vivente nella selva, rerèreu, pesce (propr. che dorme nell'acqua), refvfìn;, n. pr. (propr. fermo in battaglia). §• 477- Contro il §. 474, il membro reggente viene ad essere anteriore in alcuni composti, come p. e. tn ravrare metà (rav) della notte (rare per raffi, cf. §. 4? 3), mi urei frare? (= reìfrerernmr), che ha ottenuto un mesliero. Questo ha principalmente luogo in composti dove il membro anteriore è un prefisso reggente il finale nel senso d’un caso (Acc. Strum. Dat. Abl.), quasiché esso prefisso fosse seguito da un Participio Passato che si considera come sottinteso ; onde p. e. nel senso d’Accusativo «frigi» (= «friaurei raref- rere ), che lia superato il re, rer» (= re fa» rarre »»), che ha rizzato la coda; d’Ablativo ferrare (= frerarereì rerrerq), uscito dal villaggio. Nella formazione di questi composti, che come aggettivi sono dei tre generi, avvertasi il §. g6, onde p. e. da raffi -+- si fa rafreffia- 2) Composti apposizionall ( rerrevrare ) (v. §. 466). §• 478. In questa sorta di composti il membro principale (che è il finale; v. però il seguente §.) viene più strettamente determinato dall’accessorio, il quale può essere un aggettivo, un sostantivo od un indeclinabile, prepóstivi, se nome, col valore d’un caso d’apposizione, come p. e. in re^re, gran (regi per re», v. §. 47^) dio (gre), rarefò, re (rare per rarere, V. §. 56, 2) vate (yrffi) = vate che è re ad un tempo, re», ben ( re) fatto (yrre), rere», assai (re) grande (re»), refe, bel (re) parlare (refe) = inno, lode. Il membro anteriore, sebben preso come femminile, se non termini in rei ed abbia un corrispondente maschile, vien surrogato da questo, onde p. e. gnraaì ( = mtut »f), bella donna, ma reTrefrereffi, donna dai bei fianchi. §. 479- Contro il precedente §., inettonsi, quantunque accessori, in fine del composto, principalmente: I. alcuni aggettivi (i più con valore di superlativo) importanti bia¬