 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
IN SEJKPMCI VOCABOLI. 26 Eccezioni. Escon ili regola: i) g g che passano nelle corrispondenti gutturali g> g ': a) nella formazione'ili alcuni temi nominali, come p. e. in gra (da gg cuocere) cottura, gw (da gg parlare) discorso, gre (da gra abbandonare) abbandono, gre (da vp congiungere) pajo; b) dinanzi a g (o gr, v. §. 41 ,c) participiale, onde p. e. (da re^) piegato, gyrg (da gg) vergognalo. 2) g che passa in ^dinanzi a g e g e ad arbitrio dinanzi a g, onde p. e. ggx -+- fa gg interrogazione, fgfag, (da fagj -+- g*x fgigg* 0 fafggr* che è andato. 3) 3 che nel caso 1, b, si assimila con g (o gr), onde p. e. gg (da g^) coperto, gpr (da ^3) schiacciato. §• 55. Fuor de’ casi contemplati nel precedente §., dinanzi a consonanti: a) le aspirate perdono l’aspirazione, onde p. e. gragg -4- fa fa grrefg si affligge grandemente, gv H- fa* gfag colle battaglie; b) le sorde dinanzi a sonore passano nelle loro corrispondenti sonore non aspirale (v. §. 17), onde p. e. gg$ns-H*re fa gg^irep agli 0 dagli onnipossenti, gflfrf* -4- fa* gfrfafavr cogli splendori, gnrg-4-fv nrefg scuoti forte; c) le sonore dinanzi a sorde mutatisi nelle loro corrispondenti sorde non aspirate (v. §. 17), onde p. e. 53 -4- * fa ggj nelle allegrezze, g^ gre nelle battaglie. §• 54. Le sonore aspirate (gg gg), finali di forma radicale, dinanzi a suffisso coniinciante per g o g non si cambiano in sorde e fan sonora la dentale seguente a cui cedono la loro aspirazione, onde p. e. à%g -4-fa fa rerfre ascende, (da p v. §. 49, 1, £)H-g»T grgg mungete (duale), gvj -4- g gg saggio, ^yg -4- re c^rr acquisterà. (1) Siccome lo palatine della lingua sanscrita mostrano derivare da primitive gutturali, secondo che appare specialmente dalla grammatica comparala delle antiche lingue ariane, non è perciò invcrisimile che queste gutturali, dai grammatici tenuto per provenienti da palatine, siano uno sporadico avanzo di quella primitiva gulturalità. Si confrontino le formo vediche come p. e. fagfag (per fggfre da gg cl. 3.a ), grfre (per grfì* da ijg cl. 2.a), ecc. 26 MUTAZIONI
