 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
1 54 PRONOMI. Singolare.. Duale. Pers. I .* Pers. 2.* Pers. 1.* Pers Abl. iri? - Gen. ri» 0 ri riv 0 ri Utlluì» O 71 qrirò». Loc. ri# iri# Plurale. Pers. I.* Pers. 2.* Nom. qri? Acc. urori» 0 7» \ ^ T*ì ? 0 7? Strum. UTTRTfVra prifvn? Dat. Ròri«17 0 7? v7r«? 0 7? Abl. urcriq rt Gen. 0 7» \ \ privi» 0 7» Loc. O qt»ì» Osservazione. In cambio degli Ablativi 77, , urorg, p? incontratisi non di rado le derivatene forme avverbiali »»? rfa?, urrfa?, pnr? (v. sull. sec. g?). §• 2lT. In luogo della Sec. Pers. usasi spesso, in segno di riverenza o cortesia, fa?, m. (e n.), farò, fi, signore, signora (= vossignoria). La declinazione di fa» è conforme al §. 161, II, onde Sing. Nom. fai?, Voc. fa? ( o »ft?, v. §. i6t, II, osservaz.), Acc. favi?, Strum. fain, ecc. Il femminile segue la declinazione di gqri (v. §. t37), onde Sing. Nom. farò, Voc. fa#, Acc. farò?, Strum. faro, ecc. Questo vicepronome, come riferentesi al soggetto, si costruisce per lo più col verbo alla terza persona fi (i) Dico per Io più, giacché al Voc. dee natoralmcnto accordarsi colla sec. pers.; onde veggasi p. e. Cullucabatto nel contento al Codice di Manù, 11, 49. Nel Mahàbh., XIII, 2675, trovo fàtf 41 .anatri faT?, ma penso che vi si debba leggere 777 0 piuttosto fa#.
